{"id":1145,"date":"2022-08-29T15:18:24","date_gmt":"2022-08-29T07:18:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=1145"},"modified":"2022-08-29T17:44:00","modified_gmt":"2022-08-29T09:44:00","slug":"%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%903%e3%80%91%e6%88%91%e6%9d%a5%e6%90%9e%e5%ae%9a%e5%a5%b9-leave-it-up-to-me-%ef%bc%86-down-in-the-dumps","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/29\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%903%e3%80%91%e6%88%91%e6%9d%a5%e6%90%9e%e5%ae%9a%e5%a5%b9-leave-it-up-to-me-%ef%bc%86-down-in-the-dumps\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u8da3\u8c08\u30103\u3011\u6211\u6765\u641e\u5b9a\u5979 Leave it up to me \uff06 down in the dumps"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280\" height=\"394\" src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20100410231937473.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1146\" srcset=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20100410231937473.jpg 280w, http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/20100410231937473-213x300.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 280px) 85vw, 280px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f60\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u9762\u8bd5\u65f6\uff0c\u5c0f\u4f19\u5b50\u4eec\u603b\u662f\u897f\u88c5\u9769\u5c65\uff0c\u800c\u90a3\u4e9b\u5973\u6027\u670b\u53cb\u603b\u662f\u4e00\u5957\u5f97\u4f53\u7684\u804c\u4e1a\u88c5\u5417\uff1f\u628a\u81ea\u5df1\u6536\u62fe\u5f97\u6574\u6d01\u5927\u65b9\uff0c\u624d\u80fd\u7ed9\u4eba\u7559\u4e0b\u4e00\u4e2a\u7a33\u91cd\u800c\u6210\u719f\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u8fd9\u65f6\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bf4\u4e0a\u8fd9\u4e48\u4e00\u53e5\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cleave it up to me, trust me!\u201d<br>(\u8bd1\u6587\uff1a\u201c\u76f8\u4fe1\u6211\uff0c\u5305\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\uff0c\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u7684\u201d\u3002\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u5f88\u6d41\u884c\u7684\u8bf4\u6cd5\uff1aLeave it up to me. \u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u7406\u89e3\uff0cleave it\u662f\u201c\u7559\u4e0b\u5b83\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0cup to me\u542b\u6709\u201c\u7531\u6211\u6765\u51b3\u5b9a\u201c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6240\u4ee5\u6574\u4e2a\u7247\u8bed\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u201c\u5305\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u3001\u6211\u4f1a\u6210\u529f\u7684\u5b8c\u6210\u4efb\u52a1\u3002\u201d If you tell other people with the phrase, leave it up to me, you show them that you will finish something successfully\uff01\u5047\u5982\u6709\u4e00\u5929\u4f60\u8bf7\u4f60\u7684\u670b\u53cb\u5403\u996d\uff0c\u4f60\u7684\u7537\u670b\u53cb\u544a\u8bc9\u4f60\u8981\u4e3a\u4f60\u4eec\u4e70\u5355\uff0c\u53ef\u996d\u5c40\u7ed3\u675f\uff0c\u4ed6\u624d\u53d1\u73b0\u81ea\u5df1\u6839\u672c\u6ca1\u6709\u5e26\u94b1\u5305\u3002\u8fd9\u65f6\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u4e0a\u4e0b\u9762\u4e00\u53e5\u8bdd\u4e86\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cleave it up to me. I said they\u2019re my friends, so I\u2019ll pay the bill!\u201d<br>\uff08\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u6765\u5427\uff01\u6211\u8bf4\u8fc7\u4ed6\u4eec\u662f\u6211\u7684\u670b\u53cb\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u6765\u4ed8\u8d26\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679c\u771f\u7684\u90a3\u6837\uff0c\u6211\u60f3\uff0c\u4f60\u7684\u7537\u53cb\u5f53\u65f6\u771f\u7684\u662fdown in the dumps\u4e86\u3002\u8fd9\u91cc\u7684down in the dumps\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u9996\u5148\u6765\u770b\u4e00\u770b\u4e0b\u9762\u7684\u4f8b\u53e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>Blake was really down in the dumps after his boss had shouted at him, he really felt depressed and frustrated.<br>(\u8bd1\u6587\uff1a\u5e03\u83b1\u514b\u975e\u5e38\u7684\u6cae\u4e27\u3002\u8001\u677f\u543c\u4e86\u4ed6\u4e00\u987f\uff0c\u4ed6\u771f\u7684\u611f\u5230\u5f88\u4f24\u5fc3\u548c\u5931\u843d\u5fc3\u70e6\u3002)<\/p>\n\n\n\n<p>\u5927\u5bb6\u77e5\u9053dump\u662f\u201c\u503e\u5012(\u5783\u573e)\u201d\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u7406\u89e3\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u88abdown\u5230\u5783\u573e\u91cc\uff0c\u591f\u4e0d\u591f\u6cae\u4e27\u7684? \u6240\u4ee5\u4e0d\u96be\u7406\u89e3\uff0c\u7247\u8beddown in the dumps\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u201c\u5982\u8dcc\u5165\u8c37\u5e95\u7684\u3001\u975e\u5e38\u6cae\u4e27\u7684\u201d\u3002Some people sometimes are down in the dump, then they are very sad and without much interest in life.<\/p>\n\n\n\n<p>\u5728\u6211\u4eec\u770b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\u4e4b\u524d\uff0c\u5148\u770bturn to \u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u3002\u5728\u4e0b\u9762\u8fd9\u4e2a\u53e5\u5b50\u4e2d\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u6c42\u52a9\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>The best advantage about joining the organization is that you have someone to turn to when you\u2019re down in the dumps.<br>(\u8bd1\u6587\uff1a\u52a0\u5165\u8fd9\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u6700\u6709\u5229\u7684\u5c31\u662f\u5f53\u4f60\u8dcc\u5165\u8c37\u5e95\u65f6\u53ef\u4ee5\u5411\u4eba\u6c42\u52a9\u3002)<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ed3\u675f\u8bed\uff1a\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u4e3b\u8981\u5b66\u4e60\u4e86\u4e24\u4e2a\u7247\u8bed\u3002\u4e00\u4e2a\u662fleave it up to me,\u3000\u610f\u601d\u662f\u201c\u5305\u5728\u6211\u8eab\u4e0a\u201d\uff0c\u81ea\u4fe1\u7684\u4eba\u4eec\u4f55\u4e0d\u7528\u7528\u5462\uff1f\u6bd4\u5982\u770b\u5230\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eae\u59b9\u59b9\uff0c\u4f60\u5c31\u53ef\u4ee5\u5411\u5176\u4ed6\u54e5\u4eec\u513f\u5938\u4e0b\u6d77\u53e3\uff1a\u6211\u6765\u641e\u5b9a\u5979: Leave it up to me! \u53e6\u4e00\u4e2a\u662fdown in the dumps, \u610f\u601d\u662f\u201c\u975e\u5e38\u6cae\u4e27\u7684\u201d\u3002\u6ce8\u610f\uff0cdumps\u5728\u8fd9\u91cc\u4e00\u822c\u90fd\u7528\u7684\u662f\u590d\u6570\u3002\u53e6\u5916\uff0cOk,\u7b80\u5355\u7684\u4f5c\u4e86\u4e00\u5c0f\u7ed3\uff0csee you!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002 \u4f60\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u5728\u9762\u8bd5\u65f6\uff0c\u5c0f\u4f19\u5b50\u4eec\u603b\u662f\u897f\u88c5\u9769\u5c65\uff0c\u800c\u90a3\u4e9b\u5973\u6027\u670b\u53cb\u603b\u662f\u4e00\u5957\u5f97\u4f53 &hellip; <a href=\"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/29\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%903%e3%80%91%e6%88%91%e6%9d%a5%e6%90%9e%e5%ae%9a%e5%a5%b9-leave-it-up-to-me-%ef%bc%86-down-in-the-dumps\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u8da3\u8c08\u30103\u3011\u6211\u6765\u641e\u5b9a\u5979 Leave it up to me \uff06 down in the dumps\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1157,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions\/1157"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}