{"id":1307,"date":"2022-09-01T10:37:34","date_gmt":"2022-09-01T02:37:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=1307"},"modified":"2022-09-01T10:37:34","modified_gmt":"2022-09-01T02:37:34","slug":"%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%9022%e3%80%91%e5%8e%9f%e6%9d%a5%e4%bd%a0%e4%bb%80%e4%b9%88%e9%83%bd%e4%b8%8d%e6%83%b3%e8%a6%81-pour-money-down-the-drain-go-together","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/09\/01\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%9022%e3%80%91%e5%8e%9f%e6%9d%a5%e4%bd%a0%e4%bb%80%e4%b9%88%e9%83%bd%e4%b8%8d%e6%83%b3%e8%a6%81-pour-money-down-the-drain-go-together\/","title":{"rendered":"\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u8da3\u8c08\u301022\u3011\u539f\u6765\u4f60\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u60f3\u8981 Pour money down the drain &#038; Go together"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" width=\"280\" height=\"369\" src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20100411102108183.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1308\" srcset=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20100411102108183.jpg 280w, http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20100411102108183-228x300.jpg 228w\" sizes=\"(max-width: 280px) 85vw, 280px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<p>\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u670b\u53cb\u4eec\u53ef\u80fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u53d7\uff1a\u51e0\u5e74\u524d\u4e70\u4e86\u4e00\u4e2a\u624b\u673a\uff0c\u86ee\u4e0d\u9519\u3002\u4f46\u73b0\u5728\u65e9\u5c31\u8fc7\u65f6\u4e86\uff0c\u4e22\u6389\u53c8\u89c9\u5f97\u53ef\u60dc\uff0c\u6240\u4ee5\u6697\u5730\u91cc\u60f3\uff1a\u8981\u662f\u54ea\u5929\u6454\u574f\u4e86\u5c31\u628a\u5b83\u6362\u6389\uff0c\u4e0d\u7528\u53bb\u4fee\u4e86\u3002\u5982\u679c\u518d\u82b1\u4e00\u7b14\u94b1\u53bb\u4fee\uff0c\u90a3\u4e0d\u7b49\u4e8e\u628a\u94b1\u6253\u6c34\u6f02\u4e86\u5417\uff1f\u770b\u770b\u4e0b\u9762\u7684\u82f1\u6587\u662f\u600e\u6837\u63cf\u8ff0\u7684\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>The mobile telephone is too old. Paying to fix only lets you pour money down the drain.<br>&nbsp;(\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u4e2a\u624b\u673a\u592a\u65e7\u4e86\u3002\u82b1\u94b1\u53bb\u4fee\u53ea\u4f1a\u4f7f\u4f60\u628a\u94b1\u4ed8\u8bf8\u6d41\u6c34\u3002)<\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\u201c\u94b1\u6253\u6c34\u6f02\u4e86\uff0c\u201d\u8fd9\u91ccpour money down the drain\u8868\u8fbe\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u4e2a\u610f\u601d\u3002\u80a1\u5e02\u6709\u98ce\u9669\uff0c\u6295\u8d44\u8981\u8c28\u614e\u3002\u7b14\u8005\u7684\u8bb8\u591a\u670b\u53cb\u90fd\u5728\u7092\u80a1\uff0c\u53ef\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u4e0b\u6765\uff0c\u94b1\u90fd\u6253\u4e86\u6c34\u6f02\uff0c\u8fd9\u65f6\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u4e0a\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u4e86\u3002\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\uff0c\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u628a\u94b1\u5411\u6cfc\u6c34(pour)\u4e00\u6837\u6cfc\u5230\u6c34\u6c9f\u91cc(drain)\uff0c\u201d\u8fd9\u4e0d\u6b63\u8bf4\u660e\u662f\u201c\u5c06\u94b1\u4ed8\u8bf8\u6d41\u6c34\u201d\u4e86\u5417\uff1f\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u4e3b\u8981\u6307\u82b1\u51a4\u6789\u94b1\uff0c\u628a\u94b1\u82b1\u5728\u4e0d\u503c\u5f97\u82b1\u7684\u5730\u65b9\u4e86\u3002 When someone pours money down the drain, then he or her just wastes money and produces no results. \u597d\u4e86\uff0c\u518d\u770b\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>In his opinion, continuing to pay rent each month for his apartment is just pouring money down the drain. Buying a condo is better than renting. At least\uff0cthe rent would go toward part ownership of the property.<br>(\u8bd1\u6587\uff1a\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u7ee7\u7eed\u7ed9\u4ed8\u623f\u5c4b\u79df\u91d1\u5c31\u662f\u5c06\u94b1\u5411\u6c34\u4e00\u6837\u5f80\u5916\u6cfc\u3002\u4e70\u4e00\u4e2a\u6bd4\u79df\u7528\u5212\u7b97\u3002\u81f3\u5c11\u8fd9\u4e9b\u79df\u91d1\u53ef\u4ee5\u8f6c\u5165\u90e8\u5206\u7684\u623f\u4ea7\u6240\u6709\u6743\u3002)<\/p>\n\n\n\n<p>\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u841d\u535c\u767d\u83dc\u5404\u6709\u6240\u7231\uff0c\u6bd4\u5982\u4e70\u8863\u670d\uff0c\u8fd9\u79cd\u6b3e\u5f0f\u6211\u8ba4\u4e3a\u5bf9\u4f60\u4e0d\u9002\u5408\uff0c\u6240\u4ee5\u82b1\u94b1\u4e70\u4e86\u5b83\u4e0d\u5c31\u662f\u4ed8\u8bf8\u6d41\u6c34\u4e86\u5417\uff1f\u4f46\u522b\u4eba\u5374\u4e0d\u8fd9\u6837\u8ba4\u4e3a\uff0c\u770b\u4e0b\u9762\u4e00\u6bb5\u5bf9\u8bdd\u662f\u600e\u4e48\u8bf4\u7684\u3002\u4e4b\u524d\u5148\u590d\u4e60\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u4ecb\u7ecd\u8fc7\u7684\u7247\u8bed\uff1ato each one\u2019s own, \u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u5404\u4eba\u7684\u559c\u597d\u4e0d\u540c\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>A:\u201cI don\u2019t think your shirt and suit go together very well.\u201d<br>B:\u201cTo each his own! I like the white color of the shirt and the black suit.\u201d<br>(\u8bd1\u6587\uff1a<br>A\uff1a\u201c\u6211\u8ba4\u4e3a\u4f60\u7684\u886c\u886b\u4e0e\u4f60\u7684\u897f\u670d\u4e0d\u592a\u9002\u5408\u3002\u201d<br>B\uff1a\u201c\u5404\u4eba\u7684\u559c\u597d\u4e0d\u540c\u561b! \u6211\u5f88\u559c\u6b22\u767d\u8272\u7684\u886c\u886b\u548c\u9ed1\u8272\u7684\u897f\u670d\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u91cc\u6211\u4eec\u770b\u5230\u4e86\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684\u7247\u8bed\uff1ago together\uff0c\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u5f7c\u6b64\u5408\u9002\uff1b\u642d\u914d\u534f\u8c03\u3002\u201d\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5f97\u51fa\u5982\u4e0b\u7ed3\u8bba\uff1a\u5982\u679c\u628a\u6240\u6709\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u80fd\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u800c\u4e0d\u8d77\u51b2\u7a81\uff0c\u4e0d\u5c31\u662f\u5f7c\u6b64\u9002\u5b9c\uff0c\u76f8\u4e92\u642d\u914d\u7684\u610f\u601d\u5417\uff1fIf you put something together and they look harmonious, then you can say that they go together. \u6ce8\u610f\u4e0d\u8981\u628a\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u548c\u4ee5\u524d\u8bb2\u8fc7\u7684\u7247\u8bedcome together \u76f8\u6df7\u6dc6! come together\u662f\u201c\u6b65\u4e0a\u8f68\u9053\uff0c\u4e00\u5207\u5c31\u7eea\u201d\u7684\u610f\u601d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u540e\u8ba9\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u770b\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>The single-family house and the garden go together very well. It\u2019s so nice to live there.<br>(\u8bd1\u6587\uff1a\u8fd9\u72ec\u95e8\u72ec\u9662\u7684\u516c\u5bd3\u548c\u82b1\u56ed\u5f88\u76f8\u914d\uff0c\u662f\u4e2a\u5c45\u4f4f\u7684\u597d\u5730\u65b9\u3002)<\/p>\n\n\n\n<p>\u7ed3\u675f\u8bed\uff1a\u5f53\u628a\u94b1\u82b1\u5728\u4e0d\u503c\u5f97\u7684\u5730\u65b9\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u7528\u7247\u8bedpour money down the drain\u6765\u8868\u8fbe\u3002 \u5982\u679c\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u6709\u4e9b\u4e1c\u897f\u653e\u5728\u4e00\u8d77\u5f88\u5408\u9002\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bf4go together. \u6bd4\u5982\u6709\u5929\u4e0a\u8857\uff0c\u770b\u89c1\u4e00\u4f4d\u7f8e\u5973\uff0c\u672c\u6765\u987f\u751f\u7231\u6155\uff0c\u5077\u5077\u7684\u659c\u773c\u779f\u4e86\u4e00\u4e0b\uff0c\u5374\u89c1\u5979\u98de\u8eab\u6a2a\u8de8\u8def\u4e2d\u7684\u9694\u79bb\u680f\u6746\u3002\u6495\u7834\u7684\u9c9c\u8273\u7684\u88d9\u5b50\u91cc\u987f\u65f6\u9732\u51fa\u4e86\u8ff7\u4eba\u7684\u7f8e\u817f\u3002\u54ce\uff0c\u770b\u6765\uff0c\u5979\u7684\u7f8e\u8c8c(good looks)\u548c\u4ed6\u7684behavior \u5e76\u4e0dgo together\u5462!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002 \u670b\u53cb\u4eec\u53ef\u80fd\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u611f\u53d7\uff1a\u51e0\u5e74\u524d\u4e70\u4e86\u4e00\u4e2a\u624b\u673a\uff0c\u86ee\u4e0d\u9519\u3002\u4f46\u73b0\u5728\u65e9\u5c31\u8fc7\u65f6\u4e86\uff0c &hellip; <a href=\"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/09\/01\/%e8%8b%b1%e8%af%ad%e4%b9%a0%e8%af%ad%e8%b6%a3%e8%b0%88%e3%80%9022%e3%80%91%e5%8e%9f%e6%9d%a5%e4%bd%a0%e4%bb%80%e4%b9%88%e9%83%bd%e4%b8%8d%e6%83%b3%e8%a6%81-pour-money-down-the-drain-go-together\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201c\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u8da3\u8c08\u301022\u3011\u539f\u6765\u4f60\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u60f3\u8981 Pour money down the drain &#038; Go together\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1309,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1307\/revisions\/1309"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}