\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u6c5f\u5c71\u6613\u6539\uff0c\u672c\u6027\u96be\u79fb\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4fd7\u8bdd\u5e38\u7528\u5f62\u5bb9\u90a3\u4e9b\u6539\u4e0d\u4e86\u65e7\u4e60\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u82f1\u6587\u4e2d\u4e5f\u6709\u76f8\u540c\u7684\u8868\u8fbe\uff1aold habits die hard.<\/p>\n\n\n\n
It\u2019s no doubt that we all have bad habits. As the saying goes, \u201cold habits die hard\u201d, our earnest attempts to break those habits often end in frustration.
(\u8bd1\u6587\uff1a\u6beb\u65e0\u7591\u95ee\uff0c\u6211\u4eec\u90fd\u6709\u4e0d\u597d\u7684\u4e60\u60ef\u3002\u6b63\u5982\u4fd7\u8bdd\u6240\u8bf4\uff1a\u672c\u6027\u96be\u79fb\uff0c\u6211\u4eec\u8ba4\u771f\u7684\u52aa\u529b\u8981\u6539\u6389\u5b83\u5374\u603b\u4ee5\u5931\u8d25\u544a\u7ec8\u3002)<\/p>\n\n\n\n
\u7247\u8bedold habits die hard\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u6076\u4e60\u96be\u6539\u3002\u201d\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u770b\u5b83\u7684\u610f\u601d\u662f\u201c\u65e7\u4e60\u60ef\u5f88\u96be\u6b7b\u6389\u201d\uff0c\u4e0d\u6b63\u662f\u4eba\u4eec\u5e38\u8bf4\u7684\u201c\u672c\u6027\u96be\u79fb\u201d\u5417\uff1fThe idiom is used to say that it is difficult to make people change their attitudes or behaviors. \u6ce8\u610f\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u8fd8\u53ef\u4ee5\u8868\u8fbe\u4e3a\uff1aold traditions\/customs die hard. \u5982\uff1a<\/p>\n\n\n\n
She never demands his husband stop smoking because she knows it isn’t necessary. As the saying goes, \u201cOld traditions die hard.\u201d
(\u8bd1\u6587\uff1a\u5979\u4ece\u6765\u4e0d\u8981\u6c42\u4ed6\u7684\u4e08\u592b\u6212\u70df\uff0c\u56e0\u4e3a\u5979\u77e5\u9053\u8fd9\u662f\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u3002\u6b63\u5982\u4fd7\u8bdd\u6240\u8a00\u201c\u672c\u6027\u96be\u79fb\u561b\u3002)<\/p>\n\n\n\n
\u6c49\u8bed\u4e2d\u6709\u53e5\u4fd7\u8bdd\u53eb\u4e16\u4e0a\u65e0\u96be\u4e8b\uff0c\u53ea\u6015\u6709\u5fc3\u4eba\u3002\u5b83\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u53ea\u8981\u5fc3\u4e2d\u6709\u5fd7\uff0c\u5c31\u80fd\u514b\u670d\u56f0\u96be\uff0c\u6240\u4ee5\u6709\u4eba\u4e5f\u79f0\u4e4b\u4e3a\u201c\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210\u201d\u3002\u5475\u5475\uff0c\u82f1\u6587\u4e2d\u8fd8\u771f\u6709\u8fd9\u4e2a\u7247\u8bed\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n
Perhaps there is an element of truth in sayings that old habits die hard, but there is another saying called \u201cwhere there is a will, there is a way\u201d. It tells us that if you keep a stiff upper lip to chase your goal, you will get successful.
(\u8bd1\u6587\uff1a\u4e5f\u8bb8\uff0c\u4fd7\u8bed\u672c\u6027\u96be\u79fb\u6709\u53ef\u4fe1\u4e4b\u5904\u3002\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u53e6\u4e00\u4e2a\u4fd7\u8bdd\u53eb\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210\u3002\u5b83\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u5982\u679c\u4f60\u575a\u5b9a\u4e0d\u79fb\u7684\u8ffd\u6c42\u4f60\u7684\u76ee\u6807\uff0c\u4f60\u5c31\u4f1a\u83b7\u5f97\u6210\u529f\u3002)<\/p>\n\n\n\n
\u7247\u8bedwhere there is a will, there is a way\u4e25\u683c\u8bb2\u662f\u4e00\u4e2a\u8c1a\u8bed\uff0c\u4ece\u5b57\u9762\u4e0a\u5f88\u5bb9\u6613\u7406\u89e3\u5176\u610f\u601d\uff1a\u54ea\u513f\u6709\u4e86\u5fd7\u6c14(\u6709\u4e86\u5fc5\u80dc\u7684\u4fe1\u5ff5)\uff0c\u5c31\u4f1a\u6709\u4e00\u6761\u8def(\u901a\u5f80\u6210\u529f\u7684\u8def)\uff0c\u8fd9\u4e0d\u5c31\u662f\u6307\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210\u5417\uff1fThe idiom is used to say that if you really want to do something, you will find a way to succeed. For example:<\/p>\n\n\n\n
We have failed so many times to do the experiment. But as the saying goes, \u201cwhere there is will, there is way.\u201d Let\u2019s try it again.
(\u8bd1\u6587\uff1a\u6211\u4eec\u7684\u5b9e\u9a8c\u5df2\u7ecf\u5931\u8d25\u5f88\u591a\u6b21\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002)<\/p>\n\n\n\n
\u7ed3\u675f\u8bed\uff1a\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u4e5f\u8bb8\u771f\u7684\u5f88\u96be\uff0c\u4e0d\u8fc7\u4fd7\u8bdd\u8bf4\u7684\u597d\uff0c\u6709\u5fd7\u8005\u4e8b\u7adf\u6210(where there is a will, there is a way)\uff0c\u53ea\u8981\u52aa\u529b\uff0c\u5c31\u80fd\u6210\u529f\u7684\u5b66\u597d\u5b83\u3002\u5173\u5065\u662f\u8981\u514b\u670d\u6211\u4eec\u7684\u60f0\u6027\uff0c\u8bb8\u591a\u4eba\u66fe\u4e0d\u6b62\u4e00\u6b21\u7684\u53d1\u8a93\u8981\u5b66\u597d\u82f1\u8bed\uff0c\u53ef\u662f\u6700\u7ec8\u56e0\u4e3a\u81ea\u5df1\u7684\u60f0\u6027\u800c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u653e\u5f03\uff0c\u6240\u8c13\u672c\u6027\u96be\u79fb\u5440(old habits die hard)!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u672c\u680f\u76ee\u7531\u674e\u798f\u5175\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff0cEyre\u7ed8\u56fe\u3002 \u4fd7\u8bdd\u8bf4\u6c5f\u5c71\u6613\u6539\uff0c\u672c\u6027\u96be\u79fb\uff0c\u8fd9\u4e2a\u4fd7\u8bdd\u5e38\u7528\u5f62\u5bb9\u90a3\u4e9b\u6539\u4e0d\u4e86\u65e7\u4e60\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u82f1\u6587\u4e2d … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201c\u82f1\u8bed\u4e60\u8bed\u8da3\u8c08\u301083\u3011\u6c5f\u5c71\u6613\u6539\uff0c\u672c\u6027\u96be\u79fb Old habits\/traditions die hard & Where there’s a will, there’s a way\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1497"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1498,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1497\/revisions\/1498"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}