{"id":297,"date":"2022-08-22T08:55:55","date_gmt":"2022-08-22T00:55:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=297"},"modified":"2022-08-22T08:55:55","modified_gmt":"2022-08-22T00:55:55","slug":"friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%901%e3%80%91%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e9%80%83%e5%a9%9a","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/22\/friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%901%e3%80%91%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e9%80%83%e5%a9%9a\/","title":{"rendered":"Friends\u82f1\u8bed\u8d4f\u6790\u30101\u3011\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u9003\u5a5a"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/friends_free_030120_1.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>\u672c\u680f\u76ee\u662f\u7531\u4e16\u535a\u82f1\u8bed\uff08360abc.com\uff09Starry_Night\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>Friends, \u4e2d\u6587\u8bd1\u540d\u4e3a\u300a\u516d\u4eba\u884c\u300b\u6216\u300a\u8001\u53cb\u8bb0\u300b\u662f\u7f8e\u56fd\u6b63\u5728\u70ed\u64ad\u7684\u4e00\u4e2asitcom (\u5373situation comedy) \u4e5f\u5c31\u662f\u6211\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u60c5\u666f\u559c\u5267\u3002\u5b83\u4e4b\u6240\u4ee5\u8fd9\u4e48\u53d7\u6b22\u8fce\uff0c\u662f\u56e0\u4e3a\u5176\u5185\u5bb9\u8f7b\u677e\uff0c\u8bed\u8a00\u5e7d\u9ed8\uff0c\u6bcf\u6bcf\u4ee4\u4eba\u6367\u8179\u4e0d\u5df2\u3002\u5bf9\u4e8e\u82f1\u8bed\u5b66\u4e60\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u6211\u4eec\u66f4\u80fd\u4ece\u4e2d\u5b66\u5230\u4e0d\u5c11\u5730\u9053\u7684\u53e3\u8bed\u3002\u73b0\u5728\u5c31\u8bf7\u5927\u5bb6\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u611f\u53d7\u5176\u4e2d\u7684\u4e50\u8da3\u5427\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u7b2c\u4e00\u7bc7<\/p>\n\n\n\n<p>ENTER RACHEL IN A WET WEDDING DRESS. SHE STARTS TO SEARCH AROUND THE ROOM)<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e0b\u9762\u8fd9\u6bb5\u662f\u5267\u4e2d\u4e3b\u4eba\u516c\u4e4b\u4e00Rachel\u7b2c\u4e00\u6b21\u51fa\u73b0\u7684\u573a\u9762\u3002\u5979\u7a7f\u7740\u6dcb\u6e7f\u7684wedding dress (\u7ed3\u5a5a\u793c\u670d)\u95ef\u8fdb\u4e86\u5496\u5561\u5c4b\uff0cMonica (Rachel\u7684\u9ad8\u4e2d\u540c\u5b66)\u95ee\u5979\u7a76\u7adf\u53d1\u751f\u4e86\u4ec0\u4e48\u4e8b\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u542c\u4e00\u4e0b\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u539f\u6765Rachel\u4e0a\u6f14\u4e86\u4e00\u51fa\u9003\u5a5a\u8bb0\u3002\u5979\u7ed9\u5927\u5bb6\u7684\u89e3\u91ca\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>RACHEL: Oh God\u2026 well, it started about a half hour before the wedding. I was in the room where we were keeping all the presents, and I was looking at this gravy boat. This really gorgeous Lamauge gravy boat. When all of a sudden I realised that I was more turned on by this gravy boat than by Barry! And then I got really freaked out, and that&#8217;s when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head. Y&#8217;know, I mean, he always looked familiar, but\u2026 Anyway, I just had to get out of there, and I started wondering &#8216;Why am I doing this, and who am I doing this for?&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4e16\u535a\u89c6\u89d2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e4d\u4e00\u770b\u5230boat\u8fd9\u4e2a\u5b57\uff0c\u5927\u5bb6\u4f1a\u4e0d\u4f1a\u4ee5\u4e3a\u522b\u4eba\u9001\u4e86\u4e00\u6761\u8239\u7ed9Rachel\u548cBarry\u4f5c\u4e3a\u7ed3\u5a5a\u793c\u7269\u5462\uff1f \u5176\u5b9e\u8fd9\u91cc\u6240\u8bf4\u7684boat\u662f\u4e00\u79cd\u6709\u624b\u67c4\u7684\uff0c\u7528\u6765\u76dbgravy (\u4f5c\u8c03\u5473\u7528\u7684\u8089\u6c41)\u7684\u8239\u5f62\u76d8\u3002Rachel \u8bf4\u5b83\u771f\u7684\u5f88\u6f02\u4eae\uff08really gorgeous\uff09, \u5973\u5b69\u5b50\u4eec\u5f88\u559c\u6b22\u7528gorgeous\u6765\u8d5e\u7f8e\u90a3\u4e9b\u6f02\u4eae\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u800c\u7537\u5b69\u5b50\u4eec\u901a\u5e38\u53ea\u7528gorgeous\u6765\u5f62\u5bb9\u6f02\u4eae\u3001\u6027\u611f\u7684\u5973\u5b69\u5b50\u3002\u6bd4\u5982\u6709\u4e9b\u7537\u751f\u770b\u5230\u8fce\u9762\u8d70\u6765\u4e00\u4e2a\u6f02\u4eaeMM\u5f88\u53ef\u80fd\u5c31\u4f1a\u5439\u4e2a\u53e3\u54e8\uff0c\u7136\u540e\u642d\u8baa\u5230\uff1aHello, gorgeous!<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53Rachel\u6b63\u5728\u6b23\u8d4f\u90a3\u53ea\u6f02\u4eae\u7684\u8239\u5f62\u76d8\u65f6\uff0c\u5979\u7a81\u7136\u610f\u8bc6\u5230\u81ea\u5df1\u539f\u6765\u5bf9\u8fd9\u53ea\u76d8\u5b50\u66f4\u611f\u5174\u594b\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5979\u7684\u672a\u5a5a\u592bBarry ( When all of a sudden I realized that I was more turned on by this gravy boat than by Barry!). turn on \u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7ec4\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u793a\u628a\u4ec0\u4e48\u4e1c\u897f\u6253\u5f00\uff0c\u5982turn on the light \/ the gas (\u5f00\u706f\/\u7164\u6c14)\uff0c\u9664\u6b64\u4e4b\u5916\uff0cturn on \u8fd8\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u5f62\u5bb9\u4eba\u5566\uff0c\u6bd4\u5982, A lot of guys are turned on by this gorgeous blonde (\u5f88\u591a\u7537\u4eba\u90fd\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u91d1\u53d1\u7f8e\u5973\u611f\u201c\u6027\u8da3\u201d\u3002) :-Q<\/p>\n\n\n\n<p>\u968f\u540eRachel\u88ab\u81ea\u5df1\u7684\u60f3\u6cd5\u5413\u574f\u4e86 (And then I got really freaked out.) freak out \u662f\u4e00\u4e2a\u5f88\u53e3\u8bed\u5316\u7684\u8bcd\u7ec4\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u793a\u4e0d\u5b89\uff0c\u7126\u8e81\uff0c\u5bb3\u6015\u7b49\u60c5\u7eea\uff1bfreak\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u672c\u8eab\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4f5c\u540d\u8bcd\u6216\u5f62\u5bb9\u8bcd\u6765\u8868\u793a \u201c\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u3001\u602a\u5f02\u201d \u7b49\uff0c\u5e26\u6709\u4e00\u4e9b\u8d2c\u4e49\u8272\u5f69\uff0c\u8b6c\u5982\uff1aThe neighbors think he&#8217;s a bit of a freak (\u90bb\u5c45\u4eec\u89c9\u5f97\u4ed6\u6709\u70b9\u602a)\u3002\u4e3a\u4e86\u5438\u5f15\u773c\u7403\uff0c\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u8fd8\u4f1a\u641e\u4e00\u4e9b\u5f88\u6076\u5fc3\u7684freak show, \u4f8b\u5982\u602a\u80ce\u5c55\u4ec0\u4e48\u7684\uff0c\u6211\u662f\u6ca1\u770b\u8fc7\u5566\uff0cI am afraid it will freak me out. \u5475\u5475\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u540eRachel\u7a81\u7136\u89c9\u5f97Barry\u5f88\u50cf\u201c\u571f\u8c46\u5148\u751f\u201d\uff1aand that&#8217;s when it hit me: how much Barry looks like Mr. Potato Head. (\u4e00\u79cd\u5851\u6599\u73a9\u5177\uff0c\u89c1\u5de6\u56fe\uff0c Barry\u957f\u5f97\u786e\u5b9e\u548c\u5b83\u5f88\u50cf\u5462\uff0c\u5475\u5475)\u3002Hit\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7528\u5f97\u597d\uff0c\u65e2\u7b80\u5355\u53c8\u5f62\u8c61\uff0c\u8868\u793a\u67d0\u4eba\u7684\u8111\u5b50\u7a81\u7136\u88ab\u4e00\u4e2a\u4e8b\u5b9e\u6216\u60f3\u6cd5\u201c\u51fb\u4e2d\u201d, \u5b83\u5c31\u76f8\u5f53\u4e8e\u524d\u9762\u7684realize,\u53c8\u5982\uff1aSuddenly it hit me. He was trying to ask me to marry him.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u680f\u76ee\u662f\u7531\u4e16\u535a\u82f1\u8bed\uff08360abc.com\uff09Starry_Night\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff01 Friends, \u4e2d\u6587\u8bd1\u540d\u4e3a\u300a\u516d &hellip; <a href=\"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/22\/friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%901%e3%80%91%e4%b8%ba%e4%bb%80%e4%b9%88%e8%a6%81%e9%80%83%e5%a9%9a\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201cFriends\u82f1\u8bed\u8d4f\u6790\u30101\u3011\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8981\u9003\u5a5a\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/297\/revisions\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}