{"id":3471,"date":"2022-09-24T21:02:37","date_gmt":"2022-09-24T13:02:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=3471"},"modified":"2022-09-24T21:02:37","modified_gmt":"2022-09-24T13:02:37","slug":"eztalk%e7%be%8e%e8%af%ad%e3%80%90291%e3%80%91get-back-to-the-grindstone-%e5%9b%9e%e5%8e%bb%e5%81%9a%e6%af%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e5%b7%a5%e4%bd%9c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/09\/24\/eztalk%e7%be%8e%e8%af%ad%e3%80%90291%e3%80%91get-back-to-the-grindstone-%e5%9b%9e%e5%8e%bb%e5%81%9a%e6%af%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e5%b7%a5%e4%bd%9c\/","title":{"rendered":"Eztalk\u7f8e\u8bed\u3010291\u3011Get back to the grindstone \u56de\u53bb\u505a\u6bcf\u65e5\u7684\u5de5\u4f5c"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20030709cct.mp3\"><\/audio><figcaption>\u539f\u6587<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20030709ecv6.mp3\"><\/audio><figcaption>\u82f1\u6587\u89e3\u91ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/20030709tcbf.mp3\"><\/audio><figcaption>\u4e2d\u6587\u89e3\u91ca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Three days later<\/p>\n\n\n\n<p>Steve:What have you been up to, Johnny?<br>Johnny:You know-sweeping, scrubbing, washing, drying, waxing, polishing\u2026<br>Steve:Wow, your grandma&#8217;s really having a field day with you, huh?<br>Johnny:You got that right\u2026and my mom&#8217;s still mad about what we did with the dishes.<br>Steve:You have all the fun, don&#8217;t you?<br>Johnny:Listen, I&#8217;d better get back to the grindstone.<br>Steve:Sure thing, Johnny. Watch out for dishpan hands there, kid!<\/p>\n\n\n\n<p>grindstone (n.)<br>\u77f3\u78e8\uff0c\u5f15\u7533\u4e3a\u300c\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\u7684\u7410\u4e8b\u3001\u6742\u52a1\u300d\u3002get back to the grindstone\u5c31\u662f\u300c\u8981\u56de\u53bb\u505a\u6bcf\u65e5\u7684\u5de5\u4f5c\u4e86\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>You have all the fun don\u2019t you<br>\u300c\u73a9\u5f97\u5f88\u5f00\u5fc3\u5427\uff1f\u300d\u5728\u6b64\u662f\u53cd\u8bbd\u7684\u8bf4\u6cd5<br>A: Last week, my car was stolen, I got into a fight, and my boss fired me.<br>\u4e0a\u661f\u671f\uff0c\u6211\u7684\u8f66\u88ab\u5077\u3001\u6211\u8ddf\u4eba\u6253\u67b6\uff0c\u6211\u7684\u8001\u677f\u8fd8\u5f00\u9664\u6211\u3002<br>B: You have all the fun, don&#8217;t you?<br>\u4f60\u8fc7\u5f97\u8fd8\u771f\u662f\u75db\u5feb\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u5417\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>dishpan hands<br>\u5bcc\u8d35\u624b\uff0c\u56e0\u624b\u90e8\u957f\u671f\u63a5\u89e6\u6e05\u6d01\u5242\uff0c\u9020\u6210\u9f9f\u88c2\u3001\u8131\u76ae\u3001\u7ea2\u80bf\u7684\u76ae\u80a4\u75c5<br>A: He put on a disgraceful performance!<br>\u4ed6\u7684\u6f14\u51fa\u5f88\u7cdf\u7cd5\uff01<br>B: I know! His singing was terrible!<br>\u6211\u77e5\u9053\u3002\u4ed6\u7684\u6b4c\u58f0\u771f\u662f\u7cdf\u900f\u4e86\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e09\u5929\u540e<\/p>\n\n\n\n<p>\u53f2\u5e1d\uff1a \u6700\u8fd1\u90fd\u5728\u5fd9\u4ec0\u4e48\u554a\uff0c\u5f3a\u5c3c\uff1f<br>\u5f3a\u5c3c\uff1a \u4f60\u77e5\u9053\u7684\u2014\u2014\u626b\u5730\u3001\u5237\u6d17\u3001\u6e05\u6d17\u3001\u70d8\u5e72\u3001\u6253\u8721\u3001\u78e8\u5149\u2026\u2026<br>\u53f2\u5e1d\uff1a \u54c7\uff0c\u4f60\u5976\u5976\u8ddf\u4f60\u633a\u5fd9\u7684\u561b\uff1f<br>\u5f3a\u5c3c\uff1a \u4f60\u8bf4\u7684\u6ca1\u9519\u2026\u2026\u800c\u6211\u5988\u8fd8\u5728\u6c14\u6211\u4eec\u4e22\u6389\u7897\u76d8\u7684\u4e8b\u3002<br>\u53f2\u5e1d\uff1a \u4f60\u8fd8\u771f\u662f\u4e0d\u4ea6\u4e50\u4e4e\u554a\uff0c\u4e0d\u662f\u5417\uff1f<br>\u5f3a\u5c3c\uff1a \u542c\u7740\uff0c\u6211\u6700\u597d\u56de\u53bb\u5de5\u4f5c\u4e86\u3002<br>\u53f2\u5e1d\uff1a \u6ca1\u9519\uff0c\u5f3a\u5c3c\u3002\u5c0f\u5fc3\u522b\u5f97\u5bcc\u8d35\u624b\u554a\uff0c\u5c0f\u5b50\uff01<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Three days later Steve:What have you been up to, Johnny &hellip; <a href=\"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/09\/24\/eztalk%e7%be%8e%e8%af%ad%e3%80%90291%e3%80%91get-back-to-the-grindstone-%e5%9b%9e%e5%8e%bb%e5%81%9a%e6%af%8f%e6%97%a5%e7%9a%84%e5%b7%a5%e4%bd%9c\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201cEztalk\u7f8e\u8bed\u3010291\u3011Get back to the grindstone \u56de\u53bb\u505a\u6bcf\u65e5\u7684\u5de5\u4f5c\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3475,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3471\/revisions\/3475"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}