{"id":3983,"date":"2022-11-05T11:21:56","date_gmt":"2022-11-05T03:21:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=3983"},"modified":"2022-11-05T11:21:56","modified_gmt":"2022-11-05T03:21:56","slug":"disavow-antisemitism-%e5%90%a6%e8%ae%a4%e5%8f%8d%e7%8a%b9%e4%b8%bb%e4%b9%89","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/11\/05\/disavow-antisemitism-%e5%90%a6%e8%ae%a4%e5%8f%8d%e7%8a%b9%e4%b8%bb%e4%b9%89\/","title":{"rendered":"Disavow Antisemitism \u5426\u8ba4\u53cd\u72b9\u4e3b\u4e49"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Kyrie Irving #11 of the Brooklyn Nets looks on during a break in the action during the first quarter of the game in New York, Oct. 31, 2022.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Brooklyn Nets suspend Kyrie Irving for failing to ‘disavow antisemitism’<\/p>\n\n\n\n

\u5e03\u9c81\u514b\u6797\u7bee\u7f51\u961f\u56e0\u672a\u80fd\u201c\u5426\u8ba4\u53cd\u72b9\u4e3b\u4e49\u201d\u800c\u505c\u8d5b\u6b27\u6587<\/p>\n\n\n\n

Brooklyn Nets star Kyrie Irving has been suspended without pay for at least five games after promoting a film that contains “deeply disturbing antisemitic hate,” the team announced Thursday.<\/p>\n\n\n\n

\u5e03\u9c81\u514b\u6797\u7bee\u7f51\u961f(Brooklyn Nets)\u5468\u56db\u5ba3\u5e03\uff0c\u8be5\u961f\u7403\u661f\u6b27\u6587(Kyrie Irving)\u56e0\u5ba3\u4f20\u4e00\u90e8\u5305\u542b\u201c\u4ee4\u4eba\u6df1\u611f\u4e0d\u5b89\u7684\u53cd\u72b9\u4ec7\u6068\u201d\u7684\u7535\u5f71\u800c\u88ab\u505c\u8d5b\u81f3\u5c11\u4e94\u573a\u3002<\/p>\n\n\n\n

“We were dismayed today, when given an opportunity in a media session, that Kyrie refused to unequivocally say he has no antisemitic beliefs, nor acknowledge specific hateful material in the film,” the Nets said in a statement. “This was not the first time he had the opportunity — but failed — to clarify.”<\/p>\n\n\n\n

\u7bee\u7f51\u5728\u4e00\u4efd\u58f0\u660e\u4e2d\u8bf4:\u201c\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u611f\u5230\u6cae\u4e27\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u6b21\u5a92\u4f53\u4f1a\u8bae\u4e0a\u5f97\u5230\u673a\u4f1a\u65f6\uff0c\u6b27\u6587\u62d2\u7edd\u660e\u786e\u8868\u793a\u4ed6\u6ca1\u6709\u53cd\u72b9\u4fe1\u4ef0\uff0c\u4e5f\u62d2\u7edd\u627f\u8ba4\u7535\u5f71\u4e2d\u6709\u7279\u5b9a\u7684\u4ec7\u6068\u5185\u5bb9\u3002\u201d\u201c\u8fd9\u4e0d\u662f\u4ed6\u7b2c\u4e00\u6b21\u6709\u673a\u4f1a\u2014\u2014\u4f46\u672a\u80fd\u2014\u2014\u6f84\u6e05\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

suspend vt. \/s\u0259\u02c8sp\u025bnd\/<\/p>\n\n\n\n

If you suspend something, you delay it or stop it from happening for a while or until a decision is made about it. \u6682\u505c<\/p>\n\n\n\n

\u2022 The union suspended strike action this week.
\u5de5\u4f1a\u672c\u5468\u6682\u505c\u4e86\u7f62\u5de5\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n

disavow vt. \/\u02ccd\u026as\u0259\u02c8va\u028a\/<\/p>\n\n\n\n

If you disavow something, you say that you are not connected with it or responsible for it. \u62d2\u7edd\u5bf9\u2026\u627f\u62c5\u8d23\u4efb<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Dr. Samuels immediately disavowed the newspaper story.
\u585e\u7f2a\u5c14\u65af\u533b\u751f\u9a6c\u4e0a\u5426\u8ba4\u4e86\u62a5\u7eb8\u4e0a\u7684\u8fd9\u6761\u65b0\u95fb\u3002<\/p>\n\n\n\n

anti-Semitism \/\u02c8\u00e6nti\u02d0\u02ccs\u025bm\u026at\u026az\u0259m\/<\/p>\n\n\n\n

Anti-Semitism is hostility to and prejudice against Jewish people. \u53cd\u72b9\u592a\u4e3b\u4e49<\/p>\n\n\n\n

unequivocal adj. \/\u02cc\u028cn\u026a\u02c8kw\u026av\u0259kl\/<\/p>\n\n\n\n

( formal ) expressing your opinion or intention very clearly and firmly \u8868\u8fbe\u660e\u786e\u7684\uff1b\u6beb\u4e0d\u542b\u7cca\u7684\uff1b\u65a9\u9489\u622a\u94c1\u7684<\/p>\n\n\n\n

\u2022 an unequivocal rejection \u660e\u786e\u7684\u62d2\u7edd<\/p>\n\n\n\n

\u2022 The answer was an unequivocal \u2018no\u2019. \u56de\u7b54\u662f\u4e2a\u5e72\u8106\u5229\u843d\u7684\u201c\u4e0d\u201d\u5b57\u3002<\/p>\n\n\n\n

acknowledge vt. \/\u0259k\u02c8n\u0252l\u026ad\u0292\/<\/p>\n\n\n\n

If you acknowledge a fact or a situation, you accept or admit that it is true or that it exists. \u627f\u8ba4 (\u4e8b\u5b9e\u6216\u60c5\u51b5)<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Naylor acknowledged, in a letter to the judge, that he was a drug addict.
\u5728\u4e00\u5c01\u5199\u7ed9\u6cd5\u5b98\u7684\u4fe1\u4e2d\uff0c\u5185\u52d2\u627f\u8ba4\u4ed6\u662f\u4e00\u4e2a\u5438\u6bd2\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n

clarify vt. \/\u02c8kl\u00e6r\u026a\u02ccfa\u026a\/<\/p>\n\n\n\n

To clarify something means to make it easier to understand, usually by explaining it in more detail. \u6f84\u6e05<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Thank you for writing and allowing me to clarify the present position.
\u8c22\u8c22\u4f60\u6765\u4fe1\u5e76\u5141\u8bb8\u6211\u6f84\u6e05\u76ee\u524d\u7684\u72b6\u51b5\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Brooklyn Nets suspend Kyrie Irving for failing to &#821 … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201cDisavow Antisemitism \u5426\u8ba4\u53cd\u72b9\u4e3b\u4e49\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3985,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3983\/revisions\/3985"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}