{"id":4000,"date":"2022-11-12T08:25:16","date_gmt":"2022-11-12T00:25:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=4000"},"modified":"2022-11-12T08:25:16","modified_gmt":"2022-11-12T00:25:16","slug":"coin-toss-%e6%8a%9b%e7%a1%ac%e5%b8%81","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/11\/12\/coin-toss-%e6%8a%9b%e7%a1%ac%e5%b8%81\/","title":{"rendered":"Coin Toss \u629b\u786c\u5e01"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
In this screen grab from a video, Mayor-elect Mason Taylor talks about the coin toss that decided the mayoral election, in Butler, Ky.
WCPO<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kentucky city’s mayoral race decided by a coin toss<\/p>\n\n\n\n

\u80af\u5854\u57fa\u5e02\u7684\u5e02\u957f\u7ade\u9009\u7531\u629b\u786c\u5e01\u51b3\u5b9a<\/p>\n\n\n\n

When the mayoral race for a small Kentucky city ended in a tie, city officials turned to chance to determine the winner.<\/p>\n\n\n\n

\u5f53\u80af\u5854\u57fa\u5dde\u4e00\u4e2a\u5c0f\u57ce\u5e02\u7684\u5e02\u957f\u7ade\u9009\u4ee5\u5e73\u5c40\u544a\u7ec8\u65f6\uff0c\u5e02\u653f\u5b98\u5458\u8f6c\u5411\u8fd0\u6c14\u6765\u51b3\u5b9a\u83b7\u80dc\u8005\u3002<\/p>\n\n\n\n

Mason Taylor will become the next mayor of Butler after winning a coin toss this week.<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u5468\uff0c\u6885\u68ee\u00b7\u6cf0\u52d2(Mason Taylor)\u5728\u63b7\u786c\u5e01\u83b7\u80dc\u540e\u5c06\u6210\u4e3a\u5df4\u7279\u52d2\u7684\u4e0b\u4e00\u4efb\u5e02\u957f\u3002<\/p>\n\n\n\n

Kentucky law stipulates that election ties must be broken by “lot” — meaning the winner is selected at random. Pendleton County officials used a coin flip that night to determine who will lead the city of some 600 residents.<\/p>\n\n\n\n

\u80af\u5854\u57fa\u5dde\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\uff0c\u5e73\u5c40\u5fc5\u987b\u901a\u8fc7\u201c\u62bd\u7b7e\u201d\u6765\u6253\u7834\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\u8d62\u5bb6\u662f\u968f\u673a\u9009\u62e9\u7684\u3002\u5f6d\u5fb7\u5c14\u987f\u53bf\u7684\u5b98\u5458\u4eec\u5f53\u665a\u7528\u629b\u786c\u5e01\u7684\u65b9\u5f0f\u6765\u51b3\u5b9a\u8c01\u5c06\u9886\u5bfc\u8fd9\u5ea7\u7ea6600\u540d\u5c45\u6c11\u7684\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n\n\n\n

mayoral \/\u02c8me\u0259r\u0259l\/ adj. \u5e02\u957f\u7684<\/p>\n\n\n\n

toss n. \/t\u0252s\/<\/p>\n\n\n\n

an act of throwing a coin in the air in order to decide sth \u63b7\u786c\u5e01\u51b3\u5b9a<\/p>\n\n\n\n

The final result was decided by the toss of a coin . \u6700\u540e\u7684\u7ed3\u679c\u662f\u63b7\u786c\u5e01\u51b3\u5b9a\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n

tie n. \/ta\u026a\/<\/p>\n\n\n\n

a situation in a game or competition when two or more players have the same score \u5e73\u5c40\uff1b\u5f97\u5206\u76f8\u540c\uff1b\u4e0d\u5206\u80dc\u8d1f<\/p>\n\n\n\n

The match ended in a tie. \u8fd9\u573a\u6bd4\u8d5b\u4ee5\u5e73\u5c40\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n\n\n\n

stipulate v. \/\u02c8st\u026apjule\u026at\/<\/p>\n\n\n\n

( formal ) to state clearly and firmly that sth must be done, or how it must be done \u89c4\u5b9a\uff1b\u660e\u786e\u8981\u6c42<\/p>\n\n\n\n

\u2022 A delivery date is stipulated in the contract. \u5408\u540c\u4e2d\u89c4\u5b9a\u4e86\u4ea4\u8d27\u65e5\u671f\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u2022 The job advertisement stipulates that the applicant must have three years’ experience. \u62db\u8058\u5e7f\u544a\u660e\u786e\u8981\u6c42\u5e94\u8058\u8005\u5fc5\u987b\u6709\u4e09\u5e74\u5de5\u4f5c\u7ecf\u9a8c\u3002<\/p>\n\n\n\n

lot n. \/l\u0252t\/<\/p>\n\n\n\n

If people draw lots to decide who will do something, they each take a piece of paper from a container. One or more pieces of paper is marked, and the people who take marked pieces are chosen. \u62bd\u7b7e<\/p>\n\n\n\n

\u2022 For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
\u4e16\u754c\u676f\u51b3\u8d5b\u4e2d\u9996\u6b21\u7531\u62bd\u7b7e\u51b3\u5b9a\u8c01\u5c06\u83b7\u5f97\u7b2c\u4e8c\u540d\u548c\u7b2c\u4e09\u540d\u3002<\/p>\n\n\n\n

at random<\/p>\n\n\n\n

If you choose people or things at random, you do not use any particular method, so they all have an equal chance of being chosen. \u968f\u673a\u5730<\/p>\n\n\n\n

\u2022 We received several answers, and we picked one at random.
\u6211\u4eec\u6536\u5230\u4e86\u597d\u51e0\u4e2a\u7b54\u6848\uff0c\u5c31\u968f\u673a\u5730\u62e3\u9009\u4e86\u4e00\u4e2a\u3002<\/p>\n\n\n\n

flip n. \/fl\u026ap\/<\/p>\n\n\n\n

a small quick hit with a part of the body that causes sth to turn over \u8f7b\u629b<\/p>\n\n\n\n

The whole thing was decided on the flip of a coin . \u6574\u4e2a\u4e8b\u60c5\u90fd\u662f\u7531\u63b7\u5e01\u51b3\u5b9a\u7684\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kentucky city’s mayoral race decided by a coin to … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201cCoin Toss \u629b\u786c\u5e01\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4002,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4000\/revisions\/4002"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}