{"id":550,"date":"2022-08-23T10:51:22","date_gmt":"2022-08-23T02:51:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.360abc.com\/?p=550"},"modified":"2022-08-23T10:51:22","modified_gmt":"2022-08-23T02:51:22","slug":"friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%9072%e3%80%91nod-off-%e6%89%93%e7%a3%95%e7%9d%a1","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/23\/friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%9072%e3%80%91nod-off-%e6%89%93%e7%a3%95%e7%9d%a1\/","title":{"rendered":"Friends\u82f1\u8bed\u8d4f\u6790\u301072\u3011Nod Off \u6253\u78d5\u7761"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"http:\/\/www.360abc.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/friends15030713sx.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>\u672c\u680f\u76ee\u662f\u7531\u4e16\u535a\u82f1\u8bedStarry_Night\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff01<\/p>\n\n\n\n<p>Phoebe: Oh! What what what! \u2026Hi.<br>Ross: It&#8217;s okay, y&#8217;know, you just nodded off again.<br>Monica: What&#8217;s going on with you?<br>Phoebe: I got no sleep last night!<\/p>\n\n\n\n<p>\u83f2\u6bd4\uff1a \u5662\uff0c\u4ec0\u4e48\uff0c\u4ec0\u4e48\uff01<br>\u7f57\u65af\uff1a \u6ca1\u4e8b\uff0c\u4f60\u53ea\u662f\u53c8\u6253\u78d5\u7761\u4e86\u3002<br>\u83ab\u59ae\u5361\uff1a\u4f60\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\uff1f<br>\u83f2\u6bd4\uff1a\u6211\u6628\u665a\u6ca1\u600e\u4e48\u7761\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3010\u4e16\u535a\u89c6\u89d2\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>Nod\u662f\u70b9\u5934\u7684\u610f\u601d\uff0c\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8f7b\u8f7b\u5730\u4e00\u70b9\u5934\u53ef\u4ee5\u4f20\u8fbe\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<br>The manager nodded his understanding.<br>\u7ecf\u7406\u70b9\u70b9\u5934\u8868\u793a\u7406\u89e3\u3002<br>Alison smiled and nodded in agreement.<br>\u827e\u4e3d\u68ee\u7b11\u4e86\u5e76\u70b9\u5934\u8868\u793a\u540c\u610f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8981\u8868\u793a\u5411\u67d0\u4eba\u70b9\u5934\u65f6\uff0cnod\u540e\u9762\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4e0a\u4ecb\u8bcdat\u6216\u662fto\uff0c\u6bd4\u5982\u5728\u9910\u5385\u91cc\u9762\u4f60\u53ef\u4ee5\u5411\u4f8d\u5e94\u751f\u70b9\u5934\u793a\u610f\u201c\u4e70\u5355\u201d\uff1a<br>I nodded at the waiter for him to bring in the bill.<br>I nodded to my friend and she rang the bell.<br>\u6211\u5411\u670b\u53cb\u70b9\u4e86\u70b9\u5934\u5979\u4fbf\u6309\u54cd\u4e86\u95e8\u94c3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5982\u679cnod \u540e\u9762\u8ddf\u7684\u662f\u4ecb\u8bcdoff, \u5b83\u5c31\u8868\u793a\u201c\u4e00\u4e0d\u5c0f\u5fc3\u7761\u7740\u4e86\u201d\uff0c\u5728\u5f00\u5927\u4f1a\u53ca\u4e0a\u8bfe\u65f6\u5019\uff0c\u6211\u4eec\u5e38\u4f1a\u53d1\u73b0\u6709\u4eba\u4e0d\u65f6\u5730\u201c\u70b9\u5934\u201d\uff0c\u4ed4\u7ec6\u4e00\u770b\u539f\u6765\u4e0d\u662f nod in agreement, \u800c\u662fnod off \u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53e6\u5916\uff0c\u5e73\u65f6\u6211\u4eec\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u548c\u67d0\u4eba\u53ea\u662f\u70b9\u5934\u4e4b\u4ea4\u201d\uff0c\u82f1\u6587\u8bf4\u6765\u5c31\u662f\u201chave a nodding acquaintance with someone \/be on nodding terms with someone\u201d\u3002\u5662\uff0c\u8fd8\u6709 \u201c\u667a\u8005\u5343\u8651\uff0c\u5fc5\u6709\u4e00\u5931\u201d\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5957\u7528\u8fd9\u4e2a\u548cnod\u6709\u5173\u7684\u8c1a\u8bed\u201cHomer (sometimes) nods. \u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u680f\u76ee\u662f\u7531\u4e16\u535a\u82f1\u8bedStarry_Night\u539f\u521b\u7f16\u5199\uff01 Phoebe: Oh! What what what!  &hellip; <a href=\"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/2022\/08\/23\/friends%e8%8b%b1%e8%af%ad%e8%b5%8f%e6%9e%90%e3%80%9072%e3%80%91nod-off-%e6%89%93%e7%a3%95%e7%9d%a1\/\" class=\"more-link\">\u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb<span class=\"screen-reader-text\">\u201cFriends\u82f1\u8bed\u8d4f\u6790\u301072\u3011Nod Off \u6253\u78d5\u7761\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=550"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":552,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/550\/revisions\/552"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}