\u672c\u6559\u7a0b\u7531\u7559\u5b66\u7f8e\u56fd\u7684Gloria\u6587\u5b66\u7855\u58eb\u4e3a\u4e16\u535a\u82f1\u8bed\u7f51\u7ad9\u72ec\u5bb6\u64b0\u5199\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u6709\u5173\u732b\u7684\u6210\u8bed\u548c\u8c1a\u8bed<\/p>\n\n\n\n
\u4e0a\u6b21\u8bb2\u4e86\u4e00\u4e9b\u548c\u732b\u6709\u5173\u7684\u5355\u8bcd\u548c\u4fda\u8bed\uff0c\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u6765\u8c08\u8c08\u6709\u5173\u732b\u7684\u6210\u8bed\u548c\u8c1a\u8bed\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u7b2c\u4e00\u4e2a\u662fCuriosity killed the cat\u3002\u8fd9\u53e5\u8c1a\u8bed\u7684\u76f4\u8bd1\u662f\u201c\u597d\u5947\u8ba9\u732b\u4e27\u4e86\u547d\u201d\u3002\u6211\u4eec\u90fd\u80fd\u60f3\u8c61\uff0c\u732b\u603b\u662f\u7279\u522b\u597d\u5947\uff0c\u4e1c\u770b\u897f\u77a7\u7684\u3002\u53ef\u662f\u5f80\u5f80\u5c31\u662f\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u8fc7\u5206\u597d\u5947\uff0c\u5e38\u5e38\u53ec\u7978\u4e0a\u8eab\uff0c\u7ed3\u679c\u6700\u540e\u8fde\u547d\u4e5f\u6ca1\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u5f53\u7136\u4e0d\u5e0c\u671b\u770b\u5230\u5c0f\u52a8\u7269\u53d7\u5230\u4f24\u5bb3\uff0c\u4e0d\u8fc7\u66f4\u4e0d\u613f\u770b\u5230\u4eba\u53d7\u4f24\u5bb3\uff0c\u56e0\u800c\u8fd9\u53e5\u8c1a\u8bed\u7684\u5b9e\u9645\u610f\u601d\u5c31\u6210\u4e86\u201c\u5343\u4e07\u522b\u592a\u597d\u5947\uff0c\u4f60\u77a7\uff0c\u732b\u5c31\u662f\u8fd9\u4e48\u4e27\u547d\u7684\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u5728\u4e0b\u9762\u7684\u5bf9\u8bdd\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e2a\u4eba\u5c31\u662f\u7528\u8fd9\u53e5\u8c1a\u8bed\u529d\u4ed6\u7684\u670b\u53cb\u7684\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u201c\u2014I heard there are lot of gang action going on near the main street, I am kind of curious and want to check it out.
\u2014 If I were you, I wouldn\u2019t do such stupid thing. You know what? Curiosity killed the cat.\u201c<\/p>\n\n\n\n
\u8fd9\u6bb5\u8bdd\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u2014 \u6211\u542c\u8bf4\u4e3b\u8857\u9644\u8fd1\u6709\u5f88\u591a\u5e2e\u6d3e\u6d3b\u52a8\u3002\u6211\u633a\u597d\u5947\u7684\uff0c\u60f3\u53bb\u770b\u4e2a\u7a76\u7adf\u3002
\u2014 \u8981\u662f\u6211\u662f\u4f60\uff0c\u6211\u53ef\u4e0d\u4f1a\u5e72\u8fd9\u79cd\u50bb\u4e8b\u3002\u4f60\u77e5\u9053\u5417\uff1f\u597d\u5947\u8ba9\u732b\u4e27\u4e86\u547d\u5466\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u732b\u6709\u65f6\u5019\u597d\u5947\uff0c\u53ef\u6709\u65f6\u5019\u4e5f\u5f88\u80c6\u5c0f\u5462\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\u6211\u5bb6\u7684\u5c0f\u732b\uff0c\u4e00\u6709\u4eba\u6572\u95e8\uff0c\u7acb\u523b\u5c31\u94bb\u5230\u6c99\u53d1\u5e95\u4e0b\u8eb2\u8d77\u6765\uff0c\u534a\u5929\u4e0d\u6562\u51fa\u6765\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u82f1\u8bed\u4e2d\u5c31\u6709\u4e00\u4e2a\u6210\u8bed\uff0c\u4e13\u95e8\u662f\u5f62\u5bb9\u90a3\u79cd\u50cf\u732b\u4e00\u6837\u4e00\u60ca\u4e00\u4e4d\u80c6\u5b50\u5c0f\u7684\u4eba\u3002\u8fd9\u4e2a\u6210\u8bed\u662fscaredy cat\u3002(scaredy \/s\u2019keridi\/)<\/p>\n\n\n\n
\u6bd4\u5982\u8bf4\u6211\u6709\u4e2a\u670b\u53cb\u5f88\u6015\u6c34\uff0c\u4ece\u6765\u4e0d\u6562\u6e38\u6cf3\uff0c\u56e0\u800c\u5c31\u4e27\u5931\u4e86\u5f88\u591a\u5feb\u4e50\uff0c\u4e8e\u662f\u4e3a\u4e86\u6fc0\u4ed6\uff0c\u6211\u5c31\u53ef\u4ee5\u8bf4\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u201cHey, are you a scaredy cat? Why are you so afraid of water?\u201d
(\u563f\uff0c\u4f60\u662f\u80c6\u5c0f\u9b3c\u5417\uff1f\u5e72\u5417\u8fd9\u4e48\u6015\u6c34\uff1f)<\/p>\n\n\n\n
\u5f53\u7136\uff0c\u732b\u6709\u65f6\u5019\u4e5f\u5f88\u80c6\u5927\u7684\uff0c\u90a3\u5c31\u662f\u5728\u6293\u8001\u9f20\u7684\u65f6\u5019\u3002\u732b\u6293\u4f4f\u8001\u9f20\u4e4b\u540e\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e00\u4e0b\u5c31\u628a\u5b83\u6740\u6b7b\uff0c\u800c\u4e14\u628a\u5b83\u653e\u4e86\uff0c\u518d\u6293\u4f4f\uff0c\u5f80\u8fd4\u597d\u51e0\u6b21\uff0c\u7b49\u73a9\u591f\u4e86\u518d\u4e0b\u624b\u3002\u6240\u4ee5\uff0c\u6709\u4e00\u4e2a\u76f8\u5e94\u7684\u6210\u8bed\uff0c\u5c31\u662fplay cat and mouse with someone\uff0c\u610f\u601d\u5c31\u662f\u201c\u548c\u67d0\u4eba\u73a9\u732b\u6293\u8001\u9f20\u201d\uff0c\u201c\u548c\u67d0\u4eba\u9017\u7740\u73a9\u201d\u3002\u6bd4\u5982\u8bf4\uff0c\u6700\u8fd1\u7f8e\u56fd\u51fa\u4e86\u597d\u51e0\u8d77\u513f\u7ae5\u88ab\u7ed1\u67b6\u7684\u4e8b\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u5728\u5357\u52a0\u5dde\u7684\u4e00\u8d77\u6027\u8d28\u5c24\u4e3a\u6076\u7565\uff0c\u8b66\u65b9\u4e8e\u662f\u60f3\u5229\u7528\u5a92\u4f53\u6765\u5f15\u8bf1\u7f6a\u72af\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u4ed6\u8fd8\u4f1a\u518d\u6b21\u72af\u7f6a\uff0c\u4f46\u662f\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u4e0d\u540c\u610f\u8b66\u65b9\u7684\u7b56\u7565\uff0c\u4ed6\u53d1\u8868\u8bc4\u8bba\u8bf4\uff1a<\/p>\n\n\n\n
\u201cWell, I think the police want to play cat and mouse with the perpetrator by publicizing the abduction because they believe he will strike again. But who is the cat and who is the mouse? I don\u2019t think this strategy will work.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u8bb2\u8bdd\u4eba\u7684\u610f\u601d\u662f\uff1a\u6211\u8ba4\u4e3a\u8b66\u65b9\u5927\u8086\u5ba3\u4f20\u8fd9\u6b21\u7ed1\u67b6\uff0c\u662f\u60f3\u548c\u7f6a\u72af\u73a9\u732b\u6293\u8001\u9f20\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u8ba4\u4e3a\u7f6a\u72af\u8fd8\u4f1a\u518d\u6b21\u72af\u7f6a\u3002\u53ef\u662f\u7a76\u7adf\u8c01\u662f\u732b\uff0c\u8c01\u662f\u8001\u9f20\u5462\uff1f\u6211\u53ef\u4e0d\u89c9\u5f97\u8fd9\u79cd\u7b56\u7565\u4f1a\u6709\u4ec0\u4e48\u6548\u679c\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8001\u5b9e\u8bf4\uff0c\u771f\u5e0c\u671b\u8b66\u65b9\u80fd\u5feb\u70b9\u6293\u4f4f\u7f6a\u72af\uff0c\u4e0d\u7136\u5927\u5bb6\u90fd\u4eba\u5fc3\u60f6\u60f6\u7684\u3002\u597d\uff0c\u4eca\u5929\u5c31\u804a\u5230\u8fd9\u91cc\u3002\u5176\u5b9e\uff0c\u548c\u732b\u6709\u5173\u7684\u6210\u8bed\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u540e\u518d\u8c08\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u672c\u6559\u7a0b\u7531\u7559\u5b66\u7f8e\u56fd\u7684Gloria\u6587\u5b66\u7855\u58eb\u4e3a\u4e16\u535a\u82f1\u8bed\u7f51\u7ad9\u72ec\u5bb6\u64b0\u5199\u3002 \u6709\u5173\u732b\u7684\u6210\u8bed\u548c\u8c1a\u8bed \u4e0a\u6b21\u8bb2\u4e86\u4e00\u4e9b\u548c\u732b\u6709\u5173\u7684\u5355\u8bcd … \u7ee7\u7eed\u9605\u8bfb\u201cGloria\u7f8e\u8bed\u672d\u8bb0\u30105\u3011\u6709\u5173\u732b\u7684\u6210\u8bed\u548c\u8c1a\u8bed\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=745"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":746,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.360abc.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}