新概念英语第一册第11课【课文讲解】

世博英语Andy老师原创教程。未经世博英语书面授权，任何媒体和个人不得转载！

Listen to the tape then answer this question. Whose shirt is white?
听录音，然后回答问题。 谁的衬衣是白色的？

HEACHER：Whose shirt is that?
HEACHER：Is this your shirt, Dave?
DAVE: No. Sir. It's not my shirt.
DAVE: This is my shirt. My shirt's blue.
TEACHER: Is this shirt Tim's?
DAVE: Perhaps it is, sir. Tim's shirt's white.
HEACHER：Tim!
TIM: Yes, sir?
HEACHER：Is this your shirt?
TIM: Yes, sir.
HEACHER：Here you are. Catch!
TIM: Thank you, sir.

参考译文

老师：那是谁的衬衫？
老师：戴夫， 这是你的衬衫吗？
戴夫：不， 先生。这不是我的衬衫。
戴夫：这是我的衬衫。我的衬衫是蓝色的。
老师：这件衬衫是蒂姆的吗？
戴夫：也许是，先生。蒂姆的衬衫是白色的。
老师：蒂姆！
蒂姆: 什么事，先生。
老师：这是你的衬衫吗？
蒂姆：是的，先生。
老师：给你。接着！
蒂姆：谢谢您，先生。