图片新闻【529】国际排联沙滩排球决赛

Larissa Franka (R) of Brazil calls the play to team mate Juliana Felisberta Silva (not pictured) while compatriot Renata Ribeiro (L) stands in attention during women's beach volleyball final match at the FIVB World Tour 2005 in St.Petersburg, July 9, 2005. Silva and team mate Franka gained a 2-0 victory over compatriots Ribeiro and Rocha. REUTERS/Alexander Demianchuk

词汇：

team mate 同队队员

compatriot n.同国人, 同胞

FIVB 国际排球联合会

背景知识：国际排球联合会(International Volleyball Federation,FIVB)

简称国际排联。1947年根据法国排协倡议在巴黎成立。创办国还有比利时、巴西、意大利、黎巴嫩、波兰、土耳其、捷克斯洛伐克。现有21８个协会会员,分属欧洲、亚洲、非洲、中北美和加勒比地区、南美5个洲级排球联合会。

国际排联的正式用语为法、俄、英、西语。1957年国际奥委会将排球列为奥运会项目,承认国际排联为领导世界排球运动的惟一组织,1964

排球进入奥运会。1996年沙滩排球也被列为奥运会比赛项目。该项目诞生于美国加利福尼亚州圣莫尼卡，比赛在沙地上进行,每队各两名队员,赤脚比赛。目前全世界约有2000名职业沙滩排球选手。

国际排联旨在通过各种计划、组织、营销和宣传活动,在世界范围管理各种形式的排球及沙滩排球运动。国际排联与其协会会员合作,组织世界水平的国际赛事,开发高质量的项目与资源,并在管理中应用现代管理原则,为排球运动的参加者与观赏者提供公平竞赛的机会以及团结友好的环境。

国际排联的主要赛事有:奥运会排球赛、世界锦标赛和世界杯赛,均为4年一届。此外还有各大洲的锦标赛和地区运动会中的比赛。

中国排协于1952年成为国际排联的临时会员,1953年为正式会员,1958年退出,1974年恢复国际排联的会员资格。

国际排联总部设在瑞士洛桑。

因特网址:http://www.fivb.ch