图片新闻【595】超重宠物也锻炼！

Reuters - Mon Feb 27, 11:00 PM ET A Chow Chow exercises on a treadmill while a passer-by looking at its meter on a side road in Nanjing, China's Jiangsu province February 28, 2006. The specially designed treadmills are now available for the overweight pets in Nanjing. REUTERS/Stringer

词汇：

chow n.中国狗(体壮,有褐或黑色厚毛,舌为深蓝色)
treadmill n.踏车, 单调的工作
passer n.旅客, 过路人
meter n.米, 公尺, 计, 表, 仪表
side road n.旁路
available adj.可用到的, 可利用的, 有用的, 有空的, 接受探访的
overweight n.超重
pet n.宠物, 受宠爱的人, 不悦

阅读笔记

Pet是个很有用的词，可能大家最先接触的意思就是“宠物”。先来看看英文是如何解释的：

An animal kept for amusement or companionship. 这是说把动物当成玩物或伙伴，也就是宠物的意思。如此看来，我们可以对中文中的“宠物”一词进一步认识，看来“受宠”未必是好事，别人只不过是拿你当玩物或某种需要才“宠”你的。不过，英文的解释依然是中性的。

An object of the affections.是爱惜之物。你指着女儿的布娃娃对爱人说：Don't touch it! That's his pet!

A person especially loved or indulged; a favorite: the teacher's pet.这个就特指人了，喜爱的人，乃至溺爱的人。老师跟前的红人就是the teacher's pet.

这个词还可以做形容词用：

Kept as a pet: a pet cat. 当做宠物的。

Particularly cherished or indulged: a pet grandchild. 特别珍惜或溺爱的。

Expressing or showing affection: a pet name. 爱称的

Being a favorite: a pet topic.最喜爱的

读读英文解释，对词汇的理解会深刻一些。