双语新闻【381】莫斯科机场发生爆炸至少31人丧生

Blast at Moscow Airport Kills at Least 31

莫斯科机场发生爆炸至少31人丧生

Russian media and officials say a suspected suicide bomber has killed at least 31 people in what investigators are calling an act of "terror."

俄罗斯媒体和官员说，一名疑似自杀炸弹手在被调查人员称为“恐怖”行径中炸死至少31人。

The Interfax news agency reports Monday that Russia's Investigative Committee said the explosion went off at one of Moscow's international airports, wounding at least 130 people.

据国际文传电讯社星期一报导，俄罗斯的调查委员会说，爆炸发生在莫斯科的一个国际机场里，导致至少130人受伤。

The blast occurred inside the international arrivals area of the airport.

爆炸发生在机场的国际航班到港旅客区域里。