图片新闻【94】日本皇太子妃雅子和Aiko公主

Princess Aiko, nearly 3 1/2 months old, held in the arms of Crown Princess Masako moves her tiny fist at Tokyo's Togu Palace Wednesday, March 13, 2002. Aiko was taken to the Imperial Palace shrine on Wednesday for a traditional ritual of prayers for good health. (AP Photo/Toshiyuki Aizawa, Pool)

【世博翻译】

图为日本皇太子妃雅子在东京的Togu宫殿前抱着她三个半月的女儿Aiko公主，Aiko公主正在她妈妈的怀抱里移动着她的小拳头。3月13日,在皇宫神殿为Aiko公主举行了传统的祁祝健康的宗教仪式。

注释：

pray:

1.祈祷，祈望：They prayed to god for guidance.他们祈求上帝指导迷津.
2.pray sb for sth/to do sth:请求某人做某事：She prayed to be allowed to go。她恳求让她走。
3.be past praying for:without hope,没有希望The evil man is past praying for.那个恶人不可救药。

prayer:n,祷告，The prayer book:祈祷书，prayer wheel:地藏车