英美俚俗语【99】soap opera 肥皂剧

soap opera

[美俗]肥皂剧；言情性的连续剧

Children had better not watch soap operas.

小孩子最好不要看肥皂剧。

注解：

soap意指肥皂，opera意指歌剧；a soap opera 系指有关家事的广播电视连续剧，因过去肥皂商常利用这种电视剧做广告，故名为肥皂剧。