to be hot under the collar [俚]发怒 Don’t be hot under the collar. Think about it carefully, and y...

a gas-guzzler [俚]费油车；油老虎 Harry’s car gets terrible mileage. It’s a real gas-guzzler. 哈里的车每加仑跑...

go into one’s dance [美俚]有备而来；背诵台词 When you question them, they will just go into their dance so...

a big shot [美俚]地位显赫之人；重要人物 On arrival, she was asked to dine with Thomas Lamont, along with man...

keep one’s eyes peeled [俗]保持警惕 Whenever on guard, I tried to keep my eyes peeled in case that a...

who-dun-it [俗]侦破小说（剧）；推理小说　 I have a wonderful who-dun-it novel, do you want to read it? 我有一...

hit the fan [美俚]酿成大祸，突然陷入困境 Things are going to hit the fan if we don’t finish this job before...

to be in the bag [俗]稳操胜算，十拿九稳 We are sure to win. The match is in the bag. 我们肯定会赢这场比赛，我们稳操胜算。...

a rack attack [美俚]令人倦怠；令人发困 The professor’s monotone gave us a rack attack. 那位教授呆板无味的声调使我们昏昏欲...

glaze someone over [俗]令人陶醉；使人痴迷 That night, Kate glazed all the men present at the party over w...