
Firefighters from across Europe struggled Thursday to contain a huge wildfire in France that has swept through a large swath of pine forest, while Germans and Poles faced a mass fish die-off in a river flowing between their countries. In Switzerland, a drought and high temperatures have endangered fish populations and authorities have begun moving fish out of some creeks that were running dry.
周四,来自欧洲各地的消防队员奋力控制法国一场席卷大片松林的大火,与此同时,德国和波兰人面临着两国之间一条河流中大量鱼类死亡的问题。在瑞士,干旱和高温已经危及到鱼类的数量,当局已经开始将一些干涸小溪中的鱼类转移出去。
Europe is suffering under a severe heat wave and drought that has produced tragic consequences for farmers and ecosystems already under threat from climate change and pollution.
欧洲正在遭受严重的热浪和干旱,这对已经受到气候变化和污染威胁的农民和生态系统造成了悲惨的后果。