世博英语札记【110】Shop Around and Off-season Price

货比三家不会错！

我们买东西时，多看看几家商店，各处参考一下，总不会错的。这里的货比三家我们可以使用一个精练的短语：shop around来表示这种到处看看价格质量的过程。比如说：

If you shop around, maybe you'll find some bargains.

如果你货比三家的话，或许能够找到一些便宜货。

淡季价格

现在人们的生活水平大大提高了，在假期里都喜欢去风景名胜旅游。不过宾馆价格倒是一直随着旅游的高低峰不断变化的，如果是淡季，那他们提出的就是一个off-season price（淡季价格），如果是旺季的话可就是in-season price了。

大家还记得在托福听力里面经常有说“The fruit is in season.”的话吧，这里的in season也就是说水果正处于旺期，价格一般较低，这倒是和上面提到的宾馆的in-season price正好相反的。

来看一个例句：

Standard rooms can go for as low as 80yuan off season.

标准间的价格在淡季的时候能跌倒80元。