世博英语札记【109】你知道纳米技术吗？

时下最前沿的科技词汇中“纳米“是当之无愧的。纳米在英语中就是nanometre。这个单词由两部分组成：nano+metre。 Metre大家都知道，就是“一米、两米”的“米”。Nano英语中则表示十的负九次方，也就是十亿分之一的概念，怎么样？够小的吧。

这个理解了，下面这个单词也就显得特别亲切了：

Nanotechnology——纳米技术

不过有谁能够简单说明一下什么叫做nanotechnology呢？这是一种什么技术呢？
简而言之可以这么说： the science of manipulating single atoms and molecules to create new products. Manipulate是“操作、操纵”。Atom是“原子”,molecule是分子。整句话的意思就是说：nanotechnology就是在单个原子和分子上做加工以产生新产品的科学。

以前人们认为原子是物质的最小微粒，当今的科技水平已经能够在这个atom或molecule上做深加工了，真可谓是日新月异啊！