世博单词日记【21】indignation 愤怒

Kathy讲解

世博英语原创课程。未经本站授权，请勿转载！

indignation

Definition定义：

n. Feelings of anger and surprise because you feel insulted or unfairly treated. 愤怒

Example例：

1. He was shaking uncontrollably, not with fear, but with indignation.他难以控制地发抖起来，不是因为害怕，而是因为愤怒。

2. Her indignation at such rough treatment was understandable. 她对于如此粗暴对待的愤怒之情是可以理解。

【世博精解】

indignation的重音在”na”上，”a”发字母“a”的音。

indignation是正式用语，指因不公平或受到屈辱而引发的愤怒，所以是正当的。另外有两个比较正式的表示愤怒的词是：wrath和rage，但含义和用法各有不同。wrath的意思是intense anger，极大的愤怒，有时候暗含惩罚和报复的意义。比如贪官的行为激起了民愤，就可以说：Their sins provoked the wrath of the people.他们的罪行激起了民愤。而fury的愤怒程度则更进一步，violent anger或uncontrollable anger，就是极度的愤怒，已经达到难以控制的程度。例：

His voice quivered with rage.他气得声音发抖。

其他表示“怒”的词还有：anger, irritation, annoyance等。Anger是一般意义上的“生气”或“怒火”，而irritation则一般表示某事引起的一时不快，脾气好的人，可能会表现为不耐烦，而脾气不好的人，恐怕会立时发作。例：

He was so calm that he didn’t show any sign of irritation.他非常平静，一点没有发怒的迹象。

Annoyance则常常用来表示让人烦恼或厌烦的事情，让人心情无法平静。工作时，同事老是问你问题，让你厌烦：My colleague was such an annoyance that I was considering a change of my job.同事非常讨厌，弄得我都想换工作了。