英美俚俗语【32】dead beat 一贯借钱赖账的人

dead beat

[美俚]游手好闲的人；一贯借钱赖账的人

Agate is a dead beat and no one in our class wants to lend him any money.

艾格特是一个借钱赖账的人，我们班没人想借给他钱。

注解：

dead意指绝对的、完全的，beat意指游手好闲、到处闲逛的人；a dead beat系指顽固、赖皮，喻指借钱赖账、游手好闲的人。