英美俚俗语【36】idiot box 电视机

2010-11-19 23:35:27 来源：世博英语

idiot box

[俚]电视机

Many housewives spend most of their time in front of the idiot box.

许多家庭主妇把他们的大部分时间花在看电视上。

注解：

idiot意指傻瓜、呆子，box意指盒子；an idiot box系指傻瓜箱子，喻指电视，影射人们坐在电视机前那副呆板的样子。

上一篇：英美俚俗语【37】along the same lines 属于同一问题
下一篇：英美俚俗语【35】have somebody’s guts for garters 抽筋扒皮

相关文章

英美俚俗语【153】Capitol Hill 美国国会；国会山	2010-11-21 16:01:47
英美俚俗语【145】drop one’s teeth 大为震惊	2010-11-21 15:32:32
英美俚俗语【137】cloud nine 兴高采烈	2010-11-21 15:21:14
英美俚俗语【129】hand it to someone 赞扬某人；甘拜	2010-11-21 15:13:33
英美俚俗语【121】bleed someone white 被榨干血汗	2010-11-21 15:05:57

英语新闻系列讲座		英语一分钟演讲

金融双语阅读		托福雅思作文

英美俚俗语

最近更新

英美俚俗语【171】ugly duckling 丑小鸭

英美俚俗语【170】growth 大有可为的；有利

英美俚俗语【169】make out like a bandit

英美俚俗语【168】ice相关的俚俗语

英美俚俗语【167】call someone on the car

英美俚俗语【166】a big bug 大亨；显要之人

英美俚俗语【165】in one’s birthday suit

英美俚俗语【164】drive someone up the wa

关于世博 - 广告投放 - 版权说明 - 音频帮助