谢振礼谈托福雅思写作【24】English Composition 360 Degrees

TOEFL-IELTS Writing: English Composition 360 Degrees
by Mr. Jeenn Lee Hsieh
for www.360abc.com

作文的构思是圆形。学英文写作如盖金字塔。

写作的逻辑是针对主题的焦点绕圈子。主题是头。先起头，再接头，又转头，最后才回头。正好360度绕圈圈。

应付类似托福和雅思的写作工作，首先针对命题，用心破题，立定主题，浓缩主题的范围，集中焦点做为圆心，如此这般，一口气画出起承转合的圆形心图。

怎样开头，就得怎样回头来结尾。第一段和第四段要前呼后应。中体第二段和第三段应该是相同或相对的。因此如果作四段，起承转合的焦点是主题。

在开头这一段，焦点已经是缩小的主题，但是还可以把焦点分成两个次焦点，其一，放在接头第二段，另一个次焦点则放在转头第三段。所以中体的部分是话分两头，内容头头是道。既言之有物，又言之有理。第四段是回头段。结论的作法，是把第一段开头倒置，也就是把开头时的主题还原。结论是合，把在接头段与转头段的两个次焦点重合。由小变大，综合细节要点，焦点重聚，重申主题。一气呵成。

作迷你论说文，主题有焦点，结构有组织，内容有支持。起承转合都是绕圈子，自圆其说。开头是立定主题，接头段与转头段是支持主题，回头段是重申主题。没有主题，结构必弱，而却内容松散。

采用绕圈子的理念，看来好像没有人提过，其实并非新理论。圆形是死的模板，不管使用任何语言，同样适合用在作文，以不变应万变。托福和雅思的作文练习，如果模仿取巧的各式模板，当然可以投机。可是，凡不是圆形的模板，便是呆板，不好使用。一旦缺乏中心焦点，在作文时，必然不知何去何从。

人人都会作文，圆形的概念只是常识。当学生的若用母语中文作文，只要稍用心于逻辑，则大可把所有的作文理论摆在一边。假想用中文写托福和雅思，肯定能做到得心应手，稳拿高分作文。换句话说，英文作文令人头痛的原因，作文之事小，英文之事大。

圆形的作文理念虽摆在心上，可是谈到用外语英文写，的确非常困难。托福和雅思的写作考试成绩，有一定的评分标准。归纳起来，考官除了看候选人的作文，更重视写英文的能力。本来华人用汉文写，或者洋人用英文写，程度差不多。中国考生用英文写，真是不知道需要多少功夫。准备英文作文考试，五年不够看。假使光讲理论，无需五分钟就能画个圆。

英文写作是长期备战。从中学到大学毕业，学生都有一定的英文程度。做英文阅读是每天的事。就写作论写作，初学者必须勇敢大胆的写，不要怕错。所谓高分写作，不是十全十美，而是有缺陷美。考官的评分工作是找考生写得好的部分。整体有好样子，英文写作考试必定可以过关。

准备英文写作的过程，除了阅读和写作，绝对少不了研究文法与练习翻译，那是因为英文是外语的缘故。写中文，那里有文法和翻译的烦事？

学作文，光画圆圈。学英文写作，对中国学生而言，远看像金字塔。施工的四面基础是阅读，文法，翻译，写作。道理简单。英文写作要靠阅读加力，靠文法控制，靠翻译引导，靠写作进步。

不少考生谈英文写作色变，可能是因为英文文法与中文的差距太大。练习翻译就是要调整这种差异。不忘阅读，自然会体验这种差异，进而克服差异于不知不觉中。英文文法包含修辞，句法，字库。简单说就是用语生动，用句变化，用字恰当。托福和雅思或其他类似的写作测验，考官不光看文章圆不圆，更重要的是看圆形之内的用语用句用字。

画圆可以无师自通。建筑英文的金字塔，五年够么？这倒不必过分操心。如果英文写作考试的日期还有五个月，倒可心生一计。此计为按图施工。

本教程由来自台湾大学和智利大学的谢振礼老师为世博英语网站独家撰写，旨在提高大家托福雅思写作的实战水平。未经谢振礼老师和世博英语授权，其他媒体和个人不得转载！若有任何问题和建议，请电邮谢振礼老师：englishcomposition@hotmail.com