双语新闻【523】中国欢迎缅甸总统到访

China Welcomes Burmese President

中国欢迎缅甸总统到访

China gave a warm welcome Friday to Burma's president on his first official trip since his country installed a nominally civilian government. President The in Sein is due to meet with Chinese President Hu Jintao Friday. The two are expected to sign agreements on technical and economic cooperation.

中国星期五给予缅甸总统登盛热烈欢迎。自从缅甸名义上的文官政府就职以来，这是登盛的首次正式出访。登盛总统定于星期五会见中国国家主席胡锦涛。预计两人将签订有关技术和经济合作的协定。

Thein Sein arrived in Beijing Thursday for a three-day visit expected to deal with sensitive trade and security issues. He will also meet with Premier Wen Jiabao. China's official Xinhua news agency said Thein Sein is accompanied on the trip by a dozen cabinet ministers and senior military officers.

登盛星期四抵达北京，开始他对中国的三天访问。这次访问将处理敏感的贸易和安全问题。他还将会见温家宝总理。中国官方新华社报导说，陪同登盛访华的有十几位内阁部长和高级军官。