Gloria美语札记【42】吃在美国(二)

本教程由留学美国的Gloria文学硕士为世博英语网站独家撰写

吃在美国(二)

上次我们谈了吃东西时的一些常用语,今天让我们继续来看看一些可能用到的话:

  1. How often do you eat out? 你经常出去吃饭吗?或者是,你多久出去吃一次饭?
  2. I’d like to reserve a table for dinner. 我想为晚饭预订一张桌子。有的时候,因为餐馆生意太好,预定席位就是经常的事情了。
  3. How large a group are you expecting? 请问您为多少人预定?这句话,几乎是服务员必问的,尤其是公务餐,来十几口子真的是家常便饭。不过,服务员有时候也会问:How many? 对于这些问题,只需回答有多少人就可以了。
  4. Would you like to reserve a private dinning room? 您需要预定一个单间吗?
  5. Thanks for lunch. It was delicious. 谢谢。真是太好吃了。如果你是客人,吃完饭后,千万别忘了感谢东道主,这样就还会有下次哦。
  6. It’s on me. 我来付账。
  7. It’s my treat. / My treat. 我请客。
  8. Let’s go dutch. 我们各付各的吧。
  9. Check, please. 请结账。
  10. I’m a vegetarian. 我是素食主义者。很多美国人都只吃素食,到不是因为他们都是佛教徒,只是很多人认为这样很健康。还有一些素食主义者,甚至连鸡蛋都不碰。
  11. I’m on diet. 我正在减肥。肥胖在美国是个大问题,很多人胖的实在不像样,所以怎么减肥是大家经常讨论的问题。不过,一些爱漂亮的姑娘,稍微有一点点发福,也会立刻嚷嚷着要减肥。但是严格说来, on diet不仅单指因为减肥而吃的少了,还可以指因为生病而只吃一些特定的东西。
  12. I don’t like red meat. I prefer white meat. 我不喜欢红肉,我喜欢白肉。Red meat指的就是猪牛羊肉,这些肉通常胆固醇比较高,吃多了对身体不好,而white meat指的就是禽类,海鲜等,据说这些肉吃多了不会长胖,对身体也有很多益处。不过,俗话说,真要是发胖了,喝口水都会长两斤肉呢。
  13. I don’t like cookies flavored with chocolate at all. 我不喜欢巧克力味的饼干。
  14. I love cheesecake to death. 我真是喜欢死奶酪蛋糕了。Cheesecake真的特别好吃,不过我的经验是一块就足以让我一顿饭吃不下了。
  15. I have a sweet tooth. 我喜欢吃甜食。

好,关于吃东西常常用到的一些话,我们就聊到这里,不过,千万要注意,一定要eat healthy (吃的健康)哦。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注