新概念英语第二册第63课【语法句型】

Seabow讲解

世博英语原创课程，版权归属于世博英语网站。未经世博英语书面授权的转载行为将承担相应法律责任！

Lesson 63 She was not amused

间接引语：祈使句的转述

He said that… He told me… He asked…间接引语(KS15, KS39)

（1）在第15课与第39课的语法中，我们分别学习了陈述句和疑问句变为间接引语的情况，它们基本上都是引述词(say, tell 等)+（间接宾语）+从句：

He told me that the firm could not afford to pay such large salaries.
他告诉我，公司支付不起这么庞大的工资开支。（间接陈述句）

He asked if Mr. Gilbert's operation had been successful.
他问吉尔伯特先生的手术是否成功。（间接一般疑问句用if或是whether引导）

Jane asked why I hadn’t written to her.简问为什么我不给她写信。（特殊疑问句用特殊疑问词）

间接引语：祈使句的转述

（2）祈使句的情况有所不同。表示命令、请求、建议的祈使句通常可用适当的动词后跟不定式来转述。常用的这类动词有advise, ask, tell, order, command, warn, invite等，这些动词后往往有间接宾语：

‘Open the door for me please,’ she said to me.“请给我开门，”她对我说。
What did she ask me to do? 她让我干什么？
She asked me to open the door for her. 她让我给她把门打开。

‘Don’t make a mess in the kitchen!’ she said.
She told/asked/warned him not to make a mess in the kitchen.
她叫/要求/警告他别把厨房搞得乱七八糟。

转述这类祈使句的否定形式时，必须将not放在带to的不定式之前：

I advise you not to buy her anything.
我建议你别给她买任何东西。

‘Don't make so much noise,’ she said to the children.“别弄出这么大的噪音，”她对孩子们说。
What did she tell the children? 她告诉孩子们什么？
She told them not to make so much noise. 她告诉他们不要弄出怎么大的噪音。

（3）动词suggest和insist用于转述建议、要求时，其结构为suggest/insist+that从句（用should）：

‘Stay to lunch, ’ he insisted.“留下来吃午饭，”他坚持说。
What did he do? 他干了什么？
He insisted that I should stay to lunch. 他坚持我要留下来吃午饭。

‘Come with me, ’ he suggested,“跟我来，”他建议说。
What did he suggest? 他建议了什么？
He suggested that I should go with him. 他建议我一定要跟他去。

其中，suggest和insist不论是现在时还是过去时，后面都用should。此外，should实际上是可以省略的，而后面的动词仍然要是原形，这也是各类英语考试常考的经典题型了。

End

“世博英语新概念第二册讲座”由世博英语（http://www.360abc.com）制作，未经书面授权，任何转载、抄袭、盗版行为都是违法的。