世博格言必修【14】As soon as you trust yourself you will know how to live.

Samy讲解

As soon as you trust yourself you will know how to live. -----Goethe

自信才懂得生活。 -----歌德

【世博精解】

在这里，you trust yourself,是说自己相信自己，也就是自信。trust是信任，信赖的意思。例如：Don't trust him，he's not telling the truth. 不要相信他，他说得不是真话。Trust in sb/sth,指相信某人或某物。例如：You must trust in your own judgement.你得相信自己的判断力。Trust to sth是指依靠（运气等）的意思，At such times you have to trust to instinct. 在这种情况下就只能凭直觉办事了。

我们常说的智囊团，就是brain trust。

自信，是生命之花，如璀璨之火，会为苍白的人生产生炫目的光亮。惟有自信，才会令自己不会成为世俗，谄媚，失败等等灰暗的事物所击败。自信的人，会知道什么是自己最终的目标，懂得珍惜生活。自信，使你维持一个真正优秀的自我！

本栏目由世博英语Hazel撰写，未经本站授权，请勿转载。