一日一句【71】get+过去分词的被动意义

get + 过去分词的被动意义

示例：
Ann lost her airline ticket and got stuck in Seattle.
安遗失了飞机票，被迫留在西雅图了。

get后跟过去分词意思与动词被动语式很相似。此时，get像be那样起助动词作用。

That picture got damaged ( = was damaged ) when we were moving.
我们搬家时，那张画碰坏了。

The teacher told him to get his work done properly.
老师叫他把功课做好一些。

get + 过去分词一般用于两种特定的情况之下：

1. 用于突然发生的，不期而遇的和偶然出现的事。
I got my right leg hurt in the accident.
我在那次事故中右腿受了伤。

My watch got broken while I was playing with the children.
我在和孩子们玩耍时，把手表给搞坏了。

2. 用于安排去做某些事情，表达的是被动意义。
You ought to get your watch repaired.
你应该把你的手表拿去修理一下。

Nobody can get the work done in such a short time.
谁也不能在这么短的时间内把这件工作完成。