一日一句【74】hardly表示部分否定

hardly表示部分否定

示例：
I could hardly wait to hear the news.
我等不及地要听到这一消息。

hardly是副词，表示“几乎不”(almost not)。它可以置于句内不同的地方，这要看它究竟是修饰主语、动词，还是修饰别的词。

Hardly anybody understands what the guest lecturer has said.
几乎没有人明白客座讲演者说些什么。

要注意hardly与hard之间的区别。hardly是副词，而hard可作形容词，表示“硬的、坚硬的、坚固的、艰难的、勤奋的、严厉的”等意思，也可作副词，表示“硬、结实、努力地、困难地、牢固地”等意思。不能说：The whole class worked hardly throughout the semester. 应该说：

The whole class worked hard throughout the semester.
整个学期全班都很用功。

hardly本身已有否定的含义，所以它不能与其它表示否定意义的词连用。不能说：The child can’t hardly write his own name. 而应该说：

The child can hardly write his own name.
这孩子几乎写不出自己的名字。