一日一句【75】动词不定式的被动式

动词不定式的被动式

示例：
It is a pleasure to be invited to visit your new house.
能应邀看看你的新居，十分高兴。

动词不定式的被动式把to be + 过去分词表示被动意思：

She ought to be told about it.
应该告诉他这件事。

I’d like the car to be repaired before night.
我希望天黑前这辆车能修理好。

名词之后的动词不定式带有义务的概念，和被动的不定式意思相近。如果句子主语亦是不定式动作的人，那就可用主动的动词不定式。

I have work to do.
我有工作要做。
(不能说：I have work to be done.)

如果句子的主语是接受动作的人或物，就用被动的动词不定式。

These trousers are to be washed.
这些裤子要洗一洗。
(不能说：These trousers are to wash.)