英美俚俗语【162】nuts 古怪的；疯狂的

nuts

[俚]古怪的；疯狂的；胡说；瞎扯

You are nuts to watch a TV show from morning till night.

你们从早到晚看电视真是疯了。

“Nuts,” he replied the officer. “Who are you?”

“胡扯，”他对官员说，“你算老几？”

注解：

nut指怪人，疯子，狂热者，由其转化的形容词nuts意为疯狂的，逐渐转化为骂人的感叹词“胡说”，“瞎扯”。