英语短文精读【96】千万别染上烟瘾 A Hard Habit to Break

本教程已正式出版，版权归属世博英语网站。未经世博英语书面授权，请勿转载！

【开篇小问】

大部分吸烟者从多大起开始吸烟？
a. 18岁
b. 20岁
c. 13岁
d. 10岁

答案：c.

千万别染上烟瘾

在每个包装盒上都写有“有害健康！”这样的标语，可销量却没有因此而受到一点影响；不允许播放这种产品的电视广告，也限制它在其他媒体上的宣传，可其品牌依然远近闻名妇孺皆知。它是什么？它怎么会有如此让人着迷力量？让我们一起寻找答案……

All it takes are a few cigarettes（香烟） for a young person to become a lifelong smoker. These days, more and more teenagers（青少年） are taking up the habit.

只消几根烟就能让一个年轻人成为终身吸烟者。近年来，越来越多的青少年沾染了这种习惯。

The reasons（原因） include（包括） both peer pressure and well-designed cigarette advertisement aimed at young people.

这既有同辈压力的原因，也有设计精美、针对青少年的香烟广告所起的作用。

Ninety percent of all smokers begin smoking in their teens（十几岁）, and most smokers have their first cigarette at the age of 13 or 14. Most teens think they will quit within five years of starting, but the truth is that they usually cannot.

90%的吸烟者在十几岁时就开始吸烟，并且大部分人抽第一支烟时年龄只有13、4岁。大部分青少年觉得他们可以在五年之内戒掉，而事实上他们通常做不到。

【世博读书笔记】

1．短语take up的用法。

（1）表示“开始从事”，比如：
When did he take up football?
他是什么时候开始踢足球的?

（2）表示“占用、花去”，如：
The work took up all his time.
那工作花费了他所有的时间。

2．quit

（1）在美国口语中，quit最常用的意思是由于不开心而“离开、辞去”，如：
I’m tired of treated like this. I quite.
我受够了，辞职了。

（2）表示“停止”（某些不好的行为），常接V+ing动词，如：
Quit it Robby, or I’ll tell mom!
停下来Robby，我要告诉妈妈了！
I wish you’d all quit complaining.
我劝你们别再抱怨了。

【世博句型留言板】

all it takes
只要……

All it takes is a computer virus to destroy the company’s system.
只需一种电脑病毒就能让这公司的系统全部瘫痪。

One taste is all it takes.
咬一口就知道。

*注意：takes的系动词可以是is也可以是are，只要和名词的数保持一致就可以。

练习：
1．只要一杯啤酒你就得醉。
2．只需手指轻轻一按，它就能帮你打扫房间。

练习答案：
1．All it takes is one beer to make you drunk.
2．Just a touch of the finger is all it takes to clean your room.

【世博语法教室】

在整十数的后面加s，表示几十岁或几十岁的
例如：
forties四十多岁
twenties二十多岁
teens十多岁、十几岁