世博英语札记【10】1999年10月31日札记

1999年10月31日

1.His criticisms were always captious and frivolous,never offering constructive suggestions.

他的评论一向轻率并爱吹毛求疵，从不提出有建设性的建议。

2.In the face of insuperable difficulties,we maintain our courage and will to resist.

面对无法克服的困难,我们仍有勇气和决心坚持到底.

3.His thirst for knowledge was insatiable;he was always in the library.

他对知识的追求永无止境,总是呆在图书馆里.

4.Some animals,including human beings,are omnivorous and eat both meat and vegetables;others are either carnivorous or herbivorous.

包括人在内的一些动物是杂食动物,既吃肉类,也吃蔬菜;而其它动物则或是食肉动物,或是食草动物.

5.I found him a very obtrusive person,constantly seeking the center of the stage.

我发现他是个爱炫耀的人,时时抢着抛头露面.