世博英语札记【104】精彩回放（6）

精彩回放（6）

先来看看基本动词“go”的五个好句子：

1. 你什么时候走的？ 我早走了。

When did you go? I went early.

2. 条条大路通罗马。

Every road goes to Rome.

3. 一切就绪。

All systems go!

4. 我老婆喋喋不休讲个没完。

My wife's tongue was going nineteen to the dozen.

5. 它靠电力运转。

It goes by electricity.

【待续】

Displacement

Displacement用于船只指的就是“排水量”的意思。今天看到时代周刊里有关那艘日本教学船的具体数据：

Length……190ft.

Beam『船宽』……31ft.

Displacement……499 tons

Top Speed……15 knots『节』

Negative Role

Negative role 就是“反派角色，反面人物”。在介绍电影的时候常用到这个词组。

There are certain actors who would never play a negative role because they fear that the audience would not like them.

有些演员永远不肯演反派角色，因为怕会让观众讨厌。

You can't have your cake and eat it too.

“你不能同时想拥有蛋糕，有想吃了它。”很好理解的一句话：“鱼和熊掌，不可兼得”。赶快把这句话说给你旁边的同事噢!