世博英语是一个公益性免费英语学习网站。自1999年成立以来,长期致力于在线英语教学,尽己之力助学进步。 设为首页 - 加入收藏
  网站首页世博阅读版世博听说版世博原创课程全球英语资源导航  

世博谚语学习【10】The course of true love never did run smooth.

2010-06-21 22:38:35 来源:世博英语
Samy讲解
 
 
The course of true love never did run smooth.
好事多磨。

【世博精解】

这句话出自莎士比亚的作品《仲夏夜之梦》(A Midsummer Night Dream)。直译为真正的爱情往往要经历许多挫折。

Course, 在这里并不是课程的意思,而是过程,进程,历程的意思。Smooth-free from problems or difficulties,没有问题的,无困难的,顺利的。

只在经过艰苦磨难的爱情,才是真正的爱情,也才会让我们更加懂得如何珍惜。
最近更新
世博谚语学习【71】A still tongue makes a
世博谚语学习【70】A drowning man will ca
世博谚语学习【69】A contented mind is a
世博谚语学习【68】A burnt child dreads t
世博谚语学习【67】A man without distant
世博谚语学习【66】Zeal without knowledge
世博谚语学习【65】Self-distrust is the c
世博谚语学习【64】The secret of success
广告
关于世博 - 广告投放 - 版权说明 - 音频帮助
沪ICP备1102486号 Copyright 1999-2013
版权所有 世博英语 www.360abc.com