世博格言必修【27】A little credulity helps one on through life very smoothly.

Samy讲解

A little credulity helps one on through life very smoothly. ----- Gaskell

如果你有点亲信别人，你的生活就会更如意。 ----- 盖斯凯尔

【世博精解】

credulity means a disposition to believe too readily. 是指易信，亲信的意思。常用的短语有：

live on the credulity of the people
以行骗为生

practice on sb.'s credulity
利用某人的轻信

smooth 有很多意思，在这里是指顺利，没有阻碍的意思。如果指一件事情办的很顺利，我们可以说,run smooth,进行顺利。要表达阻碍的意思可以这样用：make things smooth for sb.指为某人排除困难。我们常常看到的用法如下：

a smooth verse
流畅的诗句

a smooth voice
悦耳的声音

a smooth temper
温和的脾气

a smooth cheek
没有胡须的脸

本栏目由世博英语Hazel撰写，未经本站授权，请勿转载。