Eztalk美语【15】have a crush on you 爱慕于你

原文

英文解释

中文解释

Sandy: What's in the box?
Ali: [opening the box] Sandy, I think we made a mistake...
Sandy: What do you mean?
Ali: It's a cute little teddy bear!
Sandy: How sweet! Maybe he was just a shy guy who had a crush on you!
Ali: And look what we did to him! Hey...he left me his business card.
Sandy: Wow! Call him tonight! You guys will really have an interesting love story to tell everyone!

have a crush on 　
迷恋（某人）

business card 　
名片

珊蒂：盒子里有什么？
阿丽：（打开盒子）珊蒂，我想我们搞错了……
珊蒂：什么意思？
阿丽：里面是一只可爱的泰迪小熊！
珊蒂：真甜蜜！或许他只是一个爱慕你的害羞男子！
阿丽：看我们是怎么对待他的！嘿……他留了张名片。
珊蒂：哇！今天晚上就打给他！你们俩的故事，大家一定会听得津津有味！