世博格言必修【45】The only way on earth to multiply happiness is to divide it.

Samy讲解

The only way on earth to multiply happiness is to divide it. ----- Scherer

世界上唯一成倍增加幸福的办法是将其分摊。 ----- 席勒尔

【世博精解】

multiply means increase the amount, number, or degree of.是指使增加使在数量、数字或程度上增加的意思。例如：to multiply one's chances of success 增加个人成功的机会。

这里我们来看一下以下几个词的比较：
increase系常用词, 指“形状、大小、数量、程度等的增大”, 如:increase one's weight [power, debt]
增加体重[权力, 债务]。

enlarge主要指“大小、体积、范围、能力的增大”, 如:enlarge a house扩建房屋。

augment系正式用语, 指“通过加添数量使增大”, 如:augment one's income增加收入。

multiply 主要指“增加数量”、“通过繁殖来增加”, 如:Efficiency will be multiplied several times.效率将增加几倍。

本栏目由世博英语Hazel撰写，未经本站授权，请勿转载。