一日一词【54】never

never

never可表示“从未”，“未曾”等意思，相当于at no time，或on no occasion。例如：

She has never been to Paris.
她没有去过巴黎。

The little girl never tells a lie.
那小女孩从未撒过谎。

虽然never一词本身已具有较强的语气，但若将它置于句首，则强调作用更为明显。当然，它放句首时别忘了用倒装形式。例如：

Never in my life have I met such a kind-hearted person.
我生平从未遇见过如此好心肠的人。

一般而言，上述句子无论倒装与否，其意义都是明白无误的。但若将never置于另一种搭配中，恐怕就有相当一部分人会对句子的意义误解。请看下面的句子：

One can never have too many books.

这句子的意思不是“一个人永远不能有太多的书”，而是“一个人拥有再多的书也不嫌多”。其意思等于：

The more books he has, the better.