Eztalk美语【61】I'm impressed! 真令人印象深刻！

原文

英文解释

中文解释

A week later, at Ron's restaurant

Nicole: Hey, guys!
Ron: Hi! Nicole!
Nicole: How's business?
Ron: Great. We can't keep up with the demand.
Nicole: Wow! I'm impressed!
Ron: How about you?
Nicole: I quit my job as a food critic.
Ron: Then let me take you out to dinner to celebrate.

business (n.) 　
生意

keep up with... 　
赶上

demand (n.) 　
需求

impressed (a.) 　
令人印象深刻的

quit (v.) 　
辞职
A: How is your new job? 你的新工作如何？ B: I already quit. 我已经辞了。

celebrate (v.) 　
庆祝

一星期后，在朗恩的餐厅

妮可︰嗨！大家好！
朗恩︰嗨！妮可！
妮可︰生意如何啊？
朗恩：好得很。供不应求啊。
妮可︰哇！真令人印象深刻！
朗恩︰那妳自己呢？
妮可︰我辞掉了美食评论的工作。
朗恩：那就让我带你出去吃晚饭庆祝一下。