一日一句【69】have (got) to表示义务

have (got) to表示义务

示例：
I’ve got to go now. It’s getting dark.
我得走了。天已入黑了。

have (got) to用于表示义务，特别是某种来自“外界”的义务。如果说somebody has to do sth.，意思可能是另一个人认为这件事需要做，或者有某条法律、规定、协议，或诸如此类的要求做这件事。因此have (got) to相当于汉语里的“得……”或“不得不”的意思。

I’ve got to see the dentist tomorrow.
我明天得云看牙科医师。

have (got) to的否定形式为don’t have to / haven’t got to。

You don’t have to tell George.
你不用告诉乔治。

have to与must的意思不同，must着重说明说话者的主观看法，表示自己认为那样做是必要的。而have (got) to较强调客观的需要。

I must stop smoking.
我必须戒烟。 (自己想戒。)

I have to stop smoking as I cough a lot every morning.
我不得不戒烟，因为每天早上我老咳嗽。