Eztalk美语【29】pay the bill 付帐

原文

英文解释

中文解释

The fruit girl reappears

Waitress: Hi, again. Can I get you some more fruit?
Ryan: Actually, I don't think I can eat another bite!
Waitress: OK. I'll go then.
Ryan: Actually, I think we want to pay our bill.
Waitress: If you give me your credit card, I can take care of it for you.

bite (n.) 　
吃一口的量
A: Would you like a bite of my cheesecake?
你要吃一口我的乳酪蛋糕吗？
B: No, thanks. I'm full.
不了，多谢。我吃饱了。

pay the bill 　
付帐，bill是「帐单」的意思
A: Whose turn is it to pay the bill?
这次该谁付帐了啊？
B: I can't remember, so I guess I'll pay.
我记不起来，那我来付吧。

水果女服务生出现

女侍：又见面了。你们还要点水果吗？
雷恩：其实……我想我一口也吃不下了！
女侍：好，那我走了。
雷恩：我们要买单了。
女侍：把信用卡给我，我来结帐。