世博习惯用语【30】Ace buddy 最好的朋友

Ace buddy

【世博精解】

朋友，我们一般都说friend，这里我们说的buddy也是朋友的意思。下面我们就来分析一下这个词。Buddy指伙计, 同伴, 老兄的意思，尤指士兵间的称呼。这个词来源于brother，所以可以指一些与你亲密无间的朋友。

例如：

a bosom buddy 好朋友, 密友

That is easy, buddy. 老兄, 不用忙。

这里的ace buddy就是指最好的朋友。另外，buddy-buddy, 在俚语中是亲热的意思，尤指表面上或过分的亲热。