世博谚语学习【22】To Err is Humane. 人孰无过。

Samy讲解

To Err is Humane. 人孰无过。

【世博精解】

记得在读书的时候，老师批评学生犯错误时，经常有同学为自己找到这样一个借口：人非圣贤，孰能无过。今天我们就来学习这句话的英语表达方式。The err is Humane.

Err-make a mistake，犯错误；弄错。

Humane, benevolent, compassionate. 仁慈的，人道的，有人情味的。在这里就是人之常情的意思。

犯错误是人之常情，也就包含了人孰无过这样一层含义。

本栏目文字由世博英语zhangying撰写，未经本站授权，请勿转载。