美语串烧【50】a bun in the oven 身怀六甲

1. Suit yourself. 随便你。

Suit yourself.就是「你觉得高兴就好，我不勉强你」的意思。

2. someone has a lot of heart（某人）很有心

当一个人做事很认真，很期望将一件事做好，我们会说这个人「很有心」，巧的是英文也是一样的说法，someone has a lot of heart就是「某人真的很有心」的意思。

3. clean slate 从零开始的纪录，从新开始的机会

当你过去的纪录，像用粉笔写在「写字板」slate上的字一样，板擦一擦就干干净净，就表示这是形容一个可以「重新开始的机会」。

4. a bun in the oven 身怀六甲

烤箱里放着小圆面包，烤箱慢慢把小圆面包烤得发胖起来，看起来真的很像怀孕的样子。在这里oven指的是「子宫」womb，bun就是小宝宝。