Accidents will happen in the best-regulated families.
家规再严,丑事难免。
【世博精解】
Accident, someth... Comparisons make enemies of our friends.
朋友相比成仇敌。
【世博精解】
Comparison, the process of comp... A grain of prudence is worth a pound of craft.
一分谨慎胜于十分心计。
【世博精解】
Grain, 原意是谷物,谷类;也可以解释为... Envy is the sincerest form of flattery.
羡慕就是由衷的奉承。
【世博精解】
Envy, the feeling of wanting s... Idleness is the root of all evil.
懒惰是万恶之源。
【世博精解】
Idleness, to spend time doing nothing,... Best defense is offence.
进攻是最好的防御。/先下手为强。
【世博精解】
Defense, the American spelling of defen... A bad workman always blames his tools.
蹩脚的工匠总责怪工具不好。
【世博精解】
Workman, someone who does ph... 世博谚语学习【54】
Calamity is man’s true touchstone.
灾难是对人的真正考验。
【世博精解】
Calamity, 灾难;灾祸。Nat... A cent of mirth is worth a dollar of grief.
一分欢乐抵千愁。
【世博精解】
这里的a cent of和a dollar of都是抽象... Care is beauty’s thief.
忧愁是偷盗美貌的贼。
【世博精解】
Care通常是照顾;管理;或是小心的意思。比如:Give more care to your... |