Don't make yourself a mouse, or the cat will eat you.
妄自菲薄,遭人奚落。
【世博精解】
Make somebody so... Familiarity breeds contempt.
熟悉易生轻侮。
【世博精解】
Familiarity是形容词familiar的名词形式,表示熟悉;通晓。Familia... One good turn deserves another.
善行应有善报。/ 善有善报。/ 以德报德。
【世博精解】
Turn, 在这里做名词,解释为(帮助或损害别人的)举... Circumstances alter cases. 环境改变案情。/ 环境不同,处理各异。
【世博精解】
Circumstance means a fact, condition,... Ignorance is bliss. 不知即为福。/ 难得糊涂。 【世博精解】 Ignorance means lack of knowledge. 在这里是名词,解释为无知;无学;愚昧。Sheer... Things past cannot be recalled. 往事不可追,往者不可谏。
【世博精解】
Past, 是形容词,在这里修饰things,解释为过去的;刚过去的事情。形容词... Hitch your wagon to star.
把你的大车套在星星上。/人要志向远大。
【世博精解】
这句话意味着人要有远大理想,要立志超脱一切世俗事物。
Hitc... One must draw back in order to leap better.
退一步是为了进两步。
【世博精解】
Draw back这个词组在这里指撤回;它还有其他几... Wonders will never cease.
奇迹的出现是不会终止的。
【世博精解】
Wonder, something that makes you feel surp... Sharpening your ax will not delay your job of cutting wood.
磨刀不误砍柴工。
【世博精解】
Sharpen, to be... |